1 00:00:10,600 --> 00:00:12,560 -Ribó, bangun, kamu pulang. -SAYA? 2 00:00:12,640 --> 00:00:14,720 Saat ini, Ada berita. 3 00:00:15,000 --> 00:00:16,640 Hugo, temui Inés, pacarku. 4 00:00:16,720 --> 00:00:19,240 Apakah ini rencanamu? Bermesraan dengan ayahku? 5 00:00:19,320 --> 00:00:20,520 Saya telah melakukannya untuk kita. 6 00:00:20,600 --> 00:00:22,520 Kamu pikir kamu ini siapa, ya? Ibuku? 7 00:00:22,600 --> 00:00:23,600 Hugo! 8 00:00:23,680 --> 00:00:25,080 Seharusnya aku meninggalkannya di sekolah berasrama. 9 00:00:25,320 --> 00:00:26,320 Apakah kamu gila? 10 00:00:26,400 --> 00:00:28,120 Saya lebih memilih untuk pergi ke lubang sialan itu 11 00:00:28,200 --> 00:00:30,320 mari kita lihat bagaimana kamu membuatku billet dengan ayahku. 12 00:00:30,400 --> 00:00:31,400 Jika Anda berperilaku baik, 13 00:00:31,480 --> 00:00:33,720 ayahmu tidak akan punya alasan untuk mengeluarkanmu dari rumah. 14 00:00:36,840 --> 00:00:39,240 Kamu tuli, ya? Aku hampir meninggalkan tanganku di pintu. 15 00:00:39,320 --> 00:00:41,760 -Apa yang kamu lakukan di sini? -Saya mengerti betapa Anda ingin bertemu dengan saya. 16 00:00:41,840 --> 00:00:43,800 Inés, aku sudah selesai untuk menggantung lampu. 17 00:00:43,880 --> 00:00:46,160 Lihat, temui putriku. Dia adalah putra Thomas. 18 00:00:46,240 --> 00:00:47,240 Apa kabarmu? 19 00:00:47,320 --> 00:00:49,640 Bibi, bibi, adik barumu Sungguh menakjubkan! 20 00:00:49,720 --> 00:00:51,480 Cinta, maafkan aku, Aku minta maaf soal kemarin. 21 00:00:51,560 --> 00:00:53,040 -Kamu datang duluan. -Yang kedua. 22 00:00:53,120 --> 00:00:55,040 Yang pertama adalah kurator yang kamu kencani. 23 00:00:56,160 --> 00:00:57,280 Aku datang menemui ibu. 24 00:00:57,920 --> 00:01:01,280 -Saya tidak ingin kembali ke sekolah berasrama. -Anda harus menyelesaikan kursus ini di sana. 25 00:01:02,280 --> 00:01:03,840 Itu tidak berhasil sial! 26 00:01:03,920 --> 00:01:05,160 serahkan padaku berbicara dengannya. 27 00:01:05,240 --> 00:01:07,040 Untuk Hugo selalu Dia merindukan ibunya. 28 00:01:07,120 --> 00:01:08,240 Anda tidak lagi sendirian, Tomás. 29 00:01:09,680 --> 00:01:11,280 Aku ingin kita menjadi seperti itu sebuah keluarga 30 00:01:11,360 --> 00:01:13,160 aku bertanya padamu bahwa kamu menikah denganku. 31 00:01:31,400 --> 00:01:32,400 Itu saja. 32 00:02:10,200 --> 00:02:11,200 Mengambil. 33 00:02:27,920 --> 00:02:29,480 Rambutmu indah, Inés. 34 00:02:31,240 --> 00:02:33,480 Terima kasih Tuhan bahwa kamu telah mengeluarkan sesuatu dariku. 35 00:02:35,200 --> 00:02:36,200 Semua. 36 00:02:39,200 --> 00:02:41,720 Saya selalu bermimpi memiliki anak perempuan itu tampak seperti aku, 37 00:02:42,400 --> 00:02:44,800 tapi sepertinya hal itu tidak mungkin dilakukan memiliki segalanya dalam hidup ini. 38 00:02:55,080 --> 00:02:56,080 Agnes. 39 00:02:57,360 --> 00:02:58,360 Kamu tidak apa apa? 40 00:03:00,640 --> 00:03:02,520 Saya akan menikah. Bagaimana Anda menginginkannya? 41 00:03:04,000 --> 00:03:05,000 Apakah kamu melihatku dengan buruk? 42 00:03:05,320 --> 00:03:06,680 Tidak, kamu cantik. 43 00:03:15,600 --> 00:03:18,120 Inés, apakah itu Jika aku tidak memintamu, aku akan meledak. 44 00:03:19,560 --> 00:03:21,440 apakah kamu yakin apa yang akan kamu lakukan? 45 00:03:22,840 --> 00:03:25,760 Saya tidak tahu apakah ini saatnya bertanya pada diri sendiri Itu saja, saya akan menikah satu jam lagi. 46 00:03:26,480 --> 00:03:28,040 Anda benar sekali, maaf. 47 00:03:29,440 --> 00:03:31,560 Tahukah Anda apa yang terjadi? Aku belum melihatmu beberapa minggu ini. 48 00:03:32,120 --> 00:03:33,920 Anda menjatuhkan berita seperti bom, 49 00:03:34,480 --> 00:03:36,360 kamu terlibat penuh dalam persiapan. 50 00:03:37,560 --> 00:03:38,560 DAN? 51 00:03:41,960 --> 00:03:43,560 Semua ini agak aneh. 52 00:03:43,640 --> 00:03:44,640 TIDAK? 53 00:03:45,720 --> 00:03:46,720 Bahwa aku akan menikah? 54 00:03:48,120 --> 00:03:49,960 Ya, agar kamu segera menikah 55 00:03:50,040 --> 00:03:52,360 dengan seorang pria yang membuat beberapa bulan kamu tidak mengetahuinya. 56 00:03:52,640 --> 00:03:54,080 Dan juga dengan pria itu manusia 57 00:03:54,160 --> 00:03:55,560 pria seperti apa Apakah itu Tomas? 58 00:03:58,200 --> 00:04:00,160 Yang tidak memukulmu bahkan tidak dengan ekor, Inés. 59 00:04:01,480 --> 00:04:03,080 sepertinya itu keluar dari sebuah seminar. 60 00:04:03,160 --> 00:04:04,240 Dan Anda bukan orang yang beriman. 61 00:04:05,000 --> 00:04:06,840 berapa kali Saya telah mendengar Anda berkata 62 00:04:06,920 --> 00:04:09,480 pernikahan agama itu Apakah itu pantomim, Inés? 63 00:04:11,280 --> 00:04:12,560 Baginya itu penting. 64 00:04:13,520 --> 00:04:15,160 Dan apakah itu penting bagi Anda? 65 00:04:17,600 --> 00:04:19,080 Saya hanya tidak tahu apa yang terjadi. 66 00:04:20,440 --> 00:04:21,600 Kamu sangat aneh. 67 00:04:23,440 --> 00:04:25,200 Itu membuatku takut biarkan semua ini terjadi... 68 00:04:25,840 --> 00:04:26,840 Mengapa? 69 00:04:29,200 --> 00:04:30,880 Untuk memukul wajah Antonio. 70 00:04:32,040 --> 00:04:34,440 Dan saya beritahu Anda bahwa jika itu untuk itu, itu tidak akan berhasil. 71 00:04:35,760 --> 00:04:37,480 Dia bilang begitu padamu, kurasa. 72 00:04:37,760 --> 00:04:39,920 Apa yang akan kamu katakan padaku, nona? Tapi Anda sudah mengetahuinya. 73 00:04:41,880 --> 00:04:43,720 Siapa yang saya tidak tahu jika saya tahu Itu kamu, Lola. 74 00:04:46,360 --> 00:04:47,360 Agnes, 75 00:04:47,760 --> 00:04:49,520 Jika aku memberitahumu ini, itu karena aku mencintaimu. 76 00:04:50,200 --> 00:04:52,360 Dan kemudian kenapa kamu meniduri suamiku? 77 00:04:54,960 --> 00:04:55,960 Itu? 78 00:04:56,280 --> 00:04:57,840 Tapi hal gila apa yang kamu bicarakan? 79 00:04:57,920 --> 00:05:00,840 Saya tidak mengerti apa pun ketika saya melihatnya anting-antingmu di bawah tempat tidurku. 80 00:05:02,200 --> 00:05:04,080 Jangan anggap aku idiot, Lola. 81 00:05:09,800 --> 00:05:10,800 Ayo? 82 00:05:14,320 --> 00:05:16,560 Aku tidak ingin membuatmu menunggu lebih lama lagi untuk calon suamiku. 83 00:05:59,680 --> 00:06:03,320 Saudara-saudara terkasih, Di hari yang indah dan istimewa ini, 84 00:06:03,400 --> 00:06:06,800 kami telah berkumpul sehingga Tuhan jaminan dengan rahmat ilahi Anda 85 00:06:06,880 --> 00:06:09,640 keinginan untuk menikah 86 00:06:09,720 --> 00:06:12,920 sebelum pelayanan Gereja dan komunitas Kristen 87 00:06:13,640 --> 00:06:17,960 dari dua orang setia yang sangat dicintai dan dihormati di Gereja suci ini. 88 00:06:18,360 --> 00:06:20,480 -Sayang sekali, bibi. -Karena? 89 00:06:21,320 --> 00:06:23,560 Biarkan ibuku berpakaian putih pada titik ini. 90 00:06:23,640 --> 00:06:26,680 Lihatlah sisi baiknya, Lalu ada bar terbuka. 91 00:06:27,920 --> 00:06:28,920 Bahkan tidak untuk itu. 92 00:06:29,000 --> 00:06:30,120 Dan itu memberi Anda kekuatan hari ini 93 00:06:30,200 --> 00:06:33,200 agar kamu dapat menyimpannya kesetiaan timbal balik dan abadi 94 00:06:33,520 --> 00:06:36,960 dan agar Anda dapat memenuhi yang lain kewajiban pernikahan. 95 00:06:42,560 --> 00:06:45,560 Anak-anak terkasih, Saat bahagia pun tiba. 96 00:06:46,040 --> 00:06:47,520 Siapa yang punya cincin itu? 97 00:06:53,720 --> 00:06:54,720 Tomás Ribo, 98 00:06:55,400 --> 00:06:57,760 Apakah Anda ingin menerima sebagai seorang istri kepada Ines Molina 99 00:06:58,120 --> 00:07:01,400 dan kamu berjanji untuk setia dalam kemakmuran dan kesulitan, 100 00:07:01,480 --> 00:07:03,280 dalam keadaan sehat dan sakit 101 00:07:03,720 --> 00:07:07,440 serta mencintai dan menghormatinya setiap hari dalam hidupmu? 102 00:07:08,960 --> 00:07:09,960 Ya, saya ingin. 103 00:07:15,240 --> 00:07:16,240 Ines Molina, 104 00:07:16,840 --> 00:07:19,400 Apakah Anda ingin menerima sebagai seorang suami kepada Tomás Ribo 105 00:07:19,920 --> 00:07:21,000 dan kamu berjanji untuk setia 106 00:07:21,080 --> 00:07:23,000 dalam kemakmuran dan dalam kesulitan, 107 00:07:23,360 --> 00:07:25,200 dalam keadaan sehat dan sakit 108 00:07:25,520 --> 00:07:29,120 dan sangat mencintai dan menghormatinya setiap hari dalam hidupmu? 109 00:07:42,040 --> 00:07:44,520 Apakah Anda perlu saya mengulanginya pertanyaannya, putriku? 110 00:07:49,480 --> 00:07:50,480 Agnes. 111 00:07:50,560 --> 00:07:51,560 TIDAK. 112 00:07:55,000 --> 00:07:56,000 Ya, saya ingin. 113 00:07:57,520 --> 00:07:59,720 Semoga Tuhan konfirmasikan dengan kebaikan Anda 114 00:07:59,800 --> 00:08:00,960 persetujuan ini 115 00:08:01,040 --> 00:08:03,520 apa yang telah kamu ungkapkan bebas di hadapan Gereja 116 00:08:03,600 --> 00:08:05,760 dan memberimu berkah yang berlimpah. 117 00:08:07,240 --> 00:08:10,720 Apa yang telah dipersatukan Tuhan janganlah manusia memisahkannya. 118 00:08:11,480 --> 00:08:13,920 Tomas, kamu bisa mencium pengantin wanita. 119 00:08:39,800 --> 00:08:40,840 Astaga, Carlitos! 120 00:08:40,920 --> 00:08:41,920 Apa kabarmu? 121 00:09:01,160 --> 00:09:02,480 Oh! Tunggu. 122 00:09:05,320 --> 00:09:06,320 Itu saja. 123 00:09:07,800 --> 00:09:09,480 Saya sangat bahagia untuk Anda, Tomás. 124 00:09:10,200 --> 00:09:11,960 Itu tidak bagus biarkan pria itu sendirian. 125 00:09:12,040 --> 00:09:13,040 Terima kasih. 126 00:09:14,880 --> 00:09:18,560 Saya hanya berharap Mauro segera melihatnya seperti anggota keluarga lainnya. 127 00:09:18,640 --> 00:09:20,880 Nah keluargamu sekarang Itu politik. 128 00:09:21,240 --> 00:09:22,920 Jika terlihat bagus di foto, Anda pasti menginginkannya. 129 00:09:24,720 --> 00:09:27,960 Siapa yang bahkan belum terpikir untuk datang Yang mengucapkan selamat kepada saya adalah putra saya Hugo. 130 00:09:28,160 --> 00:09:31,800 Yah, jangan khawatir, Dia akan merayakannya bersama teman-temannya. 131 00:09:35,400 --> 00:09:36,400 Itu menghilangkannya. 132 00:09:36,480 --> 00:09:37,480 Ayo. 133 00:09:37,560 --> 00:09:38,960 -Oh! -Untuk kami. 134 00:09:39,040 --> 00:09:40,040 Ayo. 135 00:09:40,440 --> 00:09:41,440 Pukul di sana, itu berhasil. 136 00:09:42,120 --> 00:09:43,120 Satu. 137 00:09:43,960 --> 00:09:44,960 Itu ada. 138 00:09:45,160 --> 00:09:46,240 Tapi tunggu, bajingan. 139 00:09:46,320 --> 00:09:47,920 -Yang ini bahkan tidak menunggu. -Brengsek! 140 00:09:51,120 --> 00:09:52,120 Sangat bagus, 141 00:09:52,560 --> 00:09:55,160 tapi kita harus tetap menjaganya sebotol Coca untuk dicampur. 142 00:09:55,240 --> 00:09:57,400 Apa yang kamu katakan, bodoh? Anda tidak perlu mengacaukannya. 143 00:09:58,280 --> 00:09:59,640 Hai! Dan bagaimana denganmu? 144 00:09:59,960 --> 00:10:01,320 Betapa hebatnya wajahmu, "saudara". 145 00:10:02,040 --> 00:10:03,360 Aku tidak suka pernikahan, kawan. 146 00:10:03,440 --> 00:10:05,480 Sial, tapi ini Itu milik ayahmu, bergembiralah. 147 00:10:05,560 --> 00:10:06,560 Bahkan lebih sedikit lagi. 148 00:10:06,640 --> 00:10:08,400 Hai! Mari kita minum untuk itu. 149 00:10:08,480 --> 00:10:10,480 -Ayo minum untuk itu. -Tentu saja, Huguito! 150 00:10:11,040 --> 00:10:12,040 Ayolah, Huguito. 151 00:10:12,120 --> 00:10:13,360 Bagi kami, ayo, ayo. 152 00:10:14,680 --> 00:10:15,680 -Ayo. -Kesehatan. 153 00:10:15,760 --> 00:10:16,760 Kesehatan. 154 00:10:23,360 --> 00:10:24,760 Jadi ya. Sial! 155 00:10:25,720 --> 00:10:28,920 Ini adalah parade mumi, adalah tidak ada bibi yang minum. 156 00:10:29,000 --> 00:10:30,000 Mari kita lihat. 157 00:10:30,200 --> 00:10:31,200 Mari kita analisa. 158 00:10:34,880 --> 00:10:36,160 Ada dua orang di sana. 159 00:10:36,520 --> 00:10:37,520 Dua Cayetana? 160 00:10:38,000 --> 00:10:39,200 Di masa perang... 161 00:10:39,400 --> 00:10:40,520 Yah, tidak buruk. 162 00:10:40,600 --> 00:10:41,600 Bagaimana menurutmu, Huguito? 163 00:10:41,680 --> 00:10:44,400 -Anda memperkenalkan kami kepada adik perempuan Anda. -Aku akan menjadi calon iparmu. 164 00:10:44,480 --> 00:10:45,480 Langkah, kawan, langkah. 165 00:10:45,640 --> 00:10:47,080 -Brengsek! -Ayo pergi. 166 00:10:47,160 --> 00:10:48,880 -Ayo, ayo pergi. -Ayo ayo. 167 00:10:58,000 --> 00:10:59,000 Mari kita lihat ID-nya. 168 00:11:01,080 --> 00:11:03,520 Menurut Anda apa yang akan mereka katakan teman pestaku 169 00:11:03,600 --> 00:11:06,520 ketika mereka melihat adikku kentut tua, ya? 170 00:11:07,040 --> 00:11:08,040 Yah, aku benci itu. 171 00:11:11,160 --> 00:11:12,320 Tapi ada apa denganmu? 172 00:11:14,480 --> 00:11:15,480 Ini untuk Inés. 173 00:11:16,280 --> 00:11:17,280 BENAR? 174 00:11:18,200 --> 00:11:19,200 Bukan? 175 00:11:19,280 --> 00:11:20,280 Itu? 176 00:11:21,440 --> 00:11:23,560 Bagaimana menurut Anda, Apa yang belum aku sadari? 177 00:11:25,200 --> 00:11:27,720 Anda tidak keberatan sama sekali Ayah membawa pulang bibi 178 00:11:27,800 --> 00:11:30,000 Aku akan memerintahmu seolah-olah dia adalah seorang ibu. 179 00:11:30,240 --> 00:11:31,240 Ya, sesuatu seperti itu. 180 00:11:32,800 --> 00:11:35,200 aku juga tidak jelas mengapa dia menikah dengannya. 181 00:11:36,480 --> 00:11:38,360 Adapun uangnya, dia memilikinya yang buruk. 182 00:11:39,280 --> 00:11:41,040 Juga kawan, kamu harus melihat... 183 00:11:41,680 --> 00:11:43,000 sisi baiknya. 184 00:11:43,520 --> 00:11:45,320 Ayah tidak akan depresi lagi, 185 00:11:45,640 --> 00:11:48,160 itu akan lebih menghibur bersamanya. 186 00:11:48,760 --> 00:11:50,360 Dia akan kurang menyadari keberadaanmu. 187 00:11:52,120 --> 00:11:55,480 Sial, jelas kamu punya dirimu sendiri Anda harus membiasakannya, itu membuat Anda gila. 188 00:11:55,760 --> 00:11:57,040 Juga, ayah, yang malang, 189 00:11:57,120 --> 00:11:59,680 Dia telah memelihara telur selama 15 tahun sarat dengan cinta. 190 00:12:00,560 --> 00:12:02,280 Kawan, diamlah, oke? 191 00:12:02,360 --> 00:12:03,360 Diam. 192 00:12:03,440 --> 00:12:04,600 Tapi ada apa denganmu, tete? 193 00:12:04,680 --> 00:12:05,760 Tete, jangan seperti itu. 194 00:12:07,480 --> 00:12:09,040 Itu masih kita miliki seorang adik laki-laki! 195 00:12:10,920 --> 00:12:13,640 Kalau begitu, apakah kamu tidak berbaring? kesempatan bersama kami? 196 00:12:14,240 --> 00:12:16,080 Saya kentut di pernikahan ibuku 197 00:12:16,160 --> 00:12:17,480 dan dia mengantar kita ke sini, "Selamatkan aku." 198 00:12:17,560 --> 00:12:20,160 Yah, tidak apa-apa, kita Kami minum dan Anda menonton. 199 00:12:24,400 --> 00:12:26,680 Ayo tinggalkan, ya juga tidak ada yang perlu digaruk. 200 00:12:27,200 --> 00:12:28,840 Lihat, kita telah meninggalkan Huguito sendirian. 201 00:12:31,280 --> 00:12:32,280 Selamat tinggal! 202 00:12:34,480 --> 00:12:36,000 Bibi, bukan begitu sedikit pahit? 203 00:12:36,080 --> 00:12:37,920 Tidak, siapa aku Ia bosan berada di sini. 204 00:12:38,000 --> 00:12:39,120 Ibumu akan datang. 205 00:12:40,360 --> 00:12:42,000 Bagaimana kabarmu, perempuan? 206 00:12:42,080 --> 00:12:44,240 Bagus sekali dan, ya, kamu terlihat cantik, Inés. 207 00:12:44,320 --> 00:12:45,320 Selamat. 208 00:12:45,400 --> 00:12:46,480 Terima kasih banyak, Julia. 209 00:12:47,760 --> 00:12:49,240 Kamu, sayangku, tidakkah kamu memberitahuku sesuatu? 210 00:12:50,640 --> 00:12:51,640 Selamat. 211 00:12:54,080 --> 00:12:57,480 Hei, apa..., apa keluarga barumu mereka sangat agung 212 00:12:58,240 --> 00:13:00,000 dan, yah, Anak tirimu seksi. 213 00:13:02,760 --> 00:13:05,200 Nah,... Yang penting dia anak yang baik. 214 00:13:05,280 --> 00:13:06,520 Anak yang baik, Bu? 215 00:13:06,840 --> 00:13:08,400 Ini pertarungan yang hebat. 216 00:13:08,680 --> 00:13:09,920 Ya? Dan bagaimana kamu tahu? 217 00:13:10,080 --> 00:13:12,000 Karena saudara laki-laki Laura bersaing dengannya 218 00:13:12,120 --> 00:13:13,840 dan dia bilang dia aneh dan orang jahat. 219 00:13:14,840 --> 00:13:16,440 Sungguh sebuah keluarga yang telah kamu buang. 220 00:13:17,320 --> 00:13:18,480 Lebih baik jika Anda terbiasa 221 00:13:18,560 --> 00:13:20,880 karena mulai sekarang, Mereka juga keluargamu. 222 00:13:25,320 --> 00:13:27,160 -Lelucon yang luar biasa. -Diam. 223 00:13:29,320 --> 00:13:31,280 Ainara, apakah kamu melihat ibumu? 224 00:13:31,360 --> 00:13:32,360 Itu di sana. 225 00:13:33,200 --> 00:13:34,200 -Ayah! -Terima kasih. 226 00:13:34,280 --> 00:13:36,560 Ayah! Carmen dan Carlos, yang ingin menyapamu. 227 00:13:37,240 --> 00:13:39,800 Selamat, Thomas, Ini merupakan upacara yang indah. 228 00:13:39,880 --> 00:13:40,880 Terima kasih, Carmen. 229 00:13:40,960 --> 00:13:43,880 Pastor Cerdá telah memilih beberapa bacaan yang sangat emosional. 230 00:13:43,960 --> 00:13:44,960 Amin. 231 00:13:45,040 --> 00:13:48,080 Maafkan jika orang yang tidak beriman mengambil keuntungan dalam percakapan yang begitu tinggi. 232 00:13:49,360 --> 00:13:50,480 Selamat, Thomas. 233 00:13:50,960 --> 00:13:51,960 Terima kasih, Carlos. 234 00:13:52,680 --> 00:13:55,600 Saya senang pernikahan saya tercapai saingan politik seperti Anda 235 00:13:55,680 --> 00:13:57,880 mengubur kapaknya selama dua jam. 236 00:13:57,960 --> 00:14:01,160 Anda tahu apa yang mereka katakan tentang sana Anda harus dekat dengan musuh Anda. 237 00:14:01,600 --> 00:14:02,600 Bagaimana kabarmu, Ana? 238 00:14:03,880 --> 00:14:05,640 Bagus. Baik terima kasih. 239 00:14:06,320 --> 00:14:09,040 Jelas bahwa Anda tahu cara mengelilingi diri sendiri tentang wanita yang sangat cantik, Tomás. 240 00:14:09,560 --> 00:14:12,800 Merekalah yang memilih kita, tapi aku tidak akan menghilangkan alasanmu. 241 00:14:13,160 --> 00:14:14,880 Bagaimana kabarnya? kampanye pemilu? 242 00:14:14,960 --> 00:14:17,720 Kami senang dengan survei ini niat memilih, 243 00:14:17,800 --> 00:14:19,960 -tapi kita tidak bisa santai. -TIDAK. 244 00:14:20,040 --> 00:14:21,840 Saya bertanggung jawab untuk itu, jangan khawatir. 245 00:15:50,720 --> 00:15:52,200 Bisakah saya bicara sebentar? 246 00:15:52,280 --> 00:15:53,440 -Ya. -Terima kasih. 247 00:15:57,520 --> 00:15:58,520 Ya, halo. 248 00:15:58,960 --> 00:15:59,960 Ya. 249 00:16:01,120 --> 00:16:02,760 Mohon perhatiannya sebentar. 250 00:16:05,120 --> 00:16:06,120 Mari kita lihat, 251 00:16:06,520 --> 00:16:09,040 Saya akan membiarkan Anda melanjutkan segera dengan pestanya, tenanglah. 252 00:16:09,520 --> 00:16:10,800 Mendekatlah, mendekatlah. 253 00:16:11,240 --> 00:16:12,240 Oke. 254 00:16:18,880 --> 00:16:21,320 Biasanya, Biasanya anakku Mauro 255 00:16:21,400 --> 00:16:23,920 orang yang memberikan pidato di keluargaku. 256 00:16:25,560 --> 00:16:27,800 Tapi aku berjanji akan melakukannya lebih pendek dari dia. 257 00:16:31,600 --> 00:16:33,040 Saya ingin mengucapkan terima kasih... 258 00:16:34,920 --> 00:16:37,040 perusahaan Anda pada suatu hari... 259 00:16:38,440 --> 00:16:39,760 paling bahagia dalam hidupku. 260 00:16:43,080 --> 00:16:46,080 Ketika saya menjanda 15 tahun yang lalu, 261 00:16:49,240 --> 00:16:51,080 Saya tidak pernah berpikir saya akan kembali... 262 00:16:52,040 --> 00:16:53,200 Oh, malangnya. 263 00:16:53,280 --> 00:16:54,280 Semangat. 264 00:16:58,760 --> 00:17:00,400 Saya tidak pernah berpikir saya akan kembali... 265 00:17:00,920 --> 00:17:02,280 untuk menemukan seorang wanita 266 00:17:03,440 --> 00:17:07,160 itu bisa dibandingkan dengan Mercedes yang kurindukan, 267 00:17:10,560 --> 00:17:11,560 tapi kemudian... 268 00:17:13,040 --> 00:17:15,040 Inés melintasi jalanku. 269 00:17:21,960 --> 00:17:24,240 Masalahnya adalah sekarang Saya telah kehilangannya lagi. 270 00:17:34,280 --> 00:17:35,280 Di manakah lokasi Ines? 271 00:17:38,560 --> 00:17:40,200 Mari kita lihat, kita kehilangan pacar kita. 272 00:17:43,400 --> 00:17:44,840 Aku akan melihat apakah dia ada di kamar mandi. 273 00:18:40,720 --> 00:18:41,720 Agnes. 274 00:18:43,160 --> 00:18:45,160 -Apa yang kamu lakukan di sini? -Aku sedang mencari kamar mandi. 275 00:18:46,200 --> 00:18:47,600 Ah! Di gudang? 276 00:18:47,680 --> 00:18:48,680 Ya. 277 00:18:48,880 --> 00:18:50,680 Yang di dalam sudah dikemas. 278 00:18:50,880 --> 00:18:51,880 Ayo? 279 00:18:51,960 --> 00:18:53,800 Ya, ya, ayolah, Tomás sedang mencarimu. 280 00:18:53,880 --> 00:18:54,880 -Oh ya? -Ayo. Ya. 281 00:18:59,200 --> 00:19:00,200 Berengsek! 282 00:19:05,280 --> 00:19:06,280 Oke. 283 00:19:12,480 --> 00:19:15,200 Oh. Ini dia. Tepuk tangan meriah untuk mempelai wanita. 284 00:19:15,760 --> 00:19:17,520 Dan segelas sampanye, tolong. 285 00:19:17,840 --> 00:19:19,040 Hidup pasangan! 286 00:19:19,120 --> 00:19:21,440 -Dari mana saja kamu? -Jangan ceroboh. 287 00:19:22,080 --> 00:19:23,720 Minuman untuk pengantin wanita, tolong. 288 00:19:23,800 --> 00:19:25,640 Ayo bersulang dengan tamu kami. 289 00:19:25,720 --> 00:19:27,200 Apakah Anda ingin mengucapkan beberapa patah kata? 290 00:19:27,560 --> 00:19:28,560 Hei... 291 00:19:29,400 --> 00:19:31,840 Nah, saya, beberapa bulan yang lalu, 292 00:19:32,400 --> 00:19:34,480 Aku bahkan tidak bisa membayangkannya bahwa aku akan hidup 293 00:19:34,560 --> 00:19:36,640 salah satu momen terindah dalam hidupku. 294 00:19:38,320 --> 00:19:40,880 Terima kasih banyak semuanya untuk membuatnya begitu istimewa. 295 00:19:41,400 --> 00:19:42,880 -Hidup pasangan! -Hidup! 296 00:19:43,240 --> 00:19:44,280 Hidup! 297 00:19:52,200 --> 00:19:53,520 Tolong segelas air. 298 00:19:55,040 --> 00:19:56,040 Agnes. 299 00:19:56,880 --> 00:19:58,160 Kami datang untuk mengucapkan selamat tinggal. 300 00:19:58,240 --> 00:19:59,240 Apakah kamu sudah berangkat? 301 00:19:59,880 --> 00:20:01,280 Apakah kamu tidak bersenang-senang? 302 00:20:01,720 --> 00:20:04,920 Bagus, tapi Lola, bahwa dia sama sekali tidak sehat. 303 00:20:05,960 --> 00:20:08,120 Tidak, sesuatu... Pasti ada sesuatu yang menggangguku. 304 00:20:08,480 --> 00:20:09,480 Oh! 305 00:20:10,200 --> 00:20:11,640 Kamu tidak tahu betapa menyesalnya aku. 306 00:20:12,680 --> 00:20:15,520 Mengapa kita tidak bertemu selama sehari dari empat orang ini untuk makan malam? 307 00:20:15,680 --> 00:20:17,200 Lihat, itu ide yang bagus. 308 00:20:17,280 --> 00:20:20,000 Biarkan saya mengaturnya sedikit hidupku dan kami menutupnya. 309 00:20:21,480 --> 00:20:22,480 Dibuat. 310 00:20:22,560 --> 00:20:23,560 Sampai berjumpa lagi. 311 00:20:23,640 --> 00:20:25,640 -Ayo, pulih. -Terima kasih. 312 00:20:25,720 --> 00:20:27,080 -Menikmati. -Terima kasih. 313 00:20:28,320 --> 00:20:30,560 Kami berangkat sekarang, Ayah sedang menunggu kita. 314 00:20:30,640 --> 00:20:31,680 Sempurna, sayangku. 315 00:20:33,120 --> 00:20:34,800 Ayo pergi sebelum menjadi lembek 316 00:20:34,880 --> 00:20:36,400 dengan apa kita tinggal sedikit lagi. 317 00:20:37,280 --> 00:20:38,440 Istirahatlah, gadis-gadis. 318 00:20:38,520 --> 00:20:40,440 -Ini adalah pernikahan yang luar biasa, Inés. -Itu? 319 00:20:41,000 --> 00:20:42,000 Terima kasih, Julia. 320 00:20:42,320 --> 00:20:44,720 Permisi, saya punya lebih banyak tamu untuk mengucapkan selamat tinggal. 321 00:20:51,280 --> 00:20:52,280 Ayo. 322 00:21:04,640 --> 00:21:05,640 Bagaimana pernikahannya? 323 00:21:05,720 --> 00:21:07,680 Ini sangat norak seperti yang tidak bisa kamu bayangkan. 324 00:21:07,760 --> 00:21:08,760 Tidak, bibi, tidak. 325 00:21:08,840 --> 00:21:10,640 Ada apa, itu pernikahan yang paling pro. 326 00:21:10,720 --> 00:21:12,760 Selain itu mantanmu Dia cantik, Antonio. 327 00:21:14,080 --> 00:21:16,120 Hanya itu yang kamu punya, yang terlihat jelas. 328 00:21:17,040 --> 00:21:19,720 Aneh sekali kamu belum meneleponku untuk memintaku memberi waktu lebih lama. 329 00:21:21,720 --> 00:21:24,720 Ibumu belum memohon padamu agar kamu tetap tinggal sampai akhir. 330 00:21:24,800 --> 00:21:26,720 Tidak, ibuku Dia tidak menaruh perhatian padaku. 331 00:21:26,800 --> 00:21:27,800 Bisakah kita pergi? 332 00:21:30,280 --> 00:21:31,280 Ya, ya, tentu saja. 333 00:21:46,440 --> 00:21:47,920 Segalanya menjadi luar biasa. 334 00:21:49,040 --> 00:21:51,120 Terima kasih banyak untuk membantu kami mengaturnya. 335 00:21:51,200 --> 00:21:52,440 Sama-sama, Tomás. 336 00:21:52,760 --> 00:21:54,200 Nah, sekarang, istirahatlah. 337 00:21:54,280 --> 00:21:56,680 Saya yakin Anda akan menantikannya sampai ke kamar. 338 00:22:00,200 --> 00:22:02,760 Mengapa kita tidak menanyakan hal itu Bisakah mereka memainkan lagu terakhir untuk kita di bar? 339 00:22:02,840 --> 00:22:04,920 Baik untuk memulai karena kamu tidak bisa minum. 340 00:22:05,000 --> 00:22:08,120 Kita harus membiarkan kedua mempelai Nikmati malam pernikahan Anda. 341 00:22:17,640 --> 00:22:19,080 -"Bona nit." -"Bona nit." 342 00:22:19,160 --> 00:22:20,160 Istirahat. 343 00:22:37,960 --> 00:22:38,960 tete! 344 00:23:43,760 --> 00:23:45,600 Kamu menyedihkan. Kamu menyedihkan. 345 00:23:53,840 --> 00:23:54,840 Agnes? 346 00:23:59,160 --> 00:24:00,400 Ines, kamu baik-baik saja? 347 00:24:30,480 --> 00:24:31,840 Kenapa lama sekali? 348 00:24:33,840 --> 00:24:35,720 -Aku tidak tahu, aku masih kecil... -Gugup. 349 00:24:35,800 --> 00:24:37,200 -Ya. -Aku bisa membayangkannya 350 00:24:40,600 --> 00:24:41,840 Jangan khawatir, aku juga sama, 351 00:24:45,560 --> 00:24:46,560 tapi baiklah, 352 00:24:49,720 --> 00:24:51,080 Sekarang kami adalah suami dan istri. 353 00:25:20,000 --> 00:25:22,480 Maaf, sudah lama sekali Saya tidak melakukan ini. 354 00:26:22,280 --> 00:26:23,440 Persetan! 355 00:26:48,520 --> 00:26:50,040 Tete, "selamat datang." 356 00:26:50,840 --> 00:26:52,440 Pangeran Tampan sudah sadar. 357 00:26:52,720 --> 00:26:53,840 Bagaimana mabuknya? 358 00:26:54,360 --> 00:26:55,360 Mabuk? 359 00:26:55,800 --> 00:26:58,440 Ya, nak, itu pasti begitu genetika Ribó 360 00:26:58,520 --> 00:27:01,200 karena aku punya perut seperti mesin sentrifugal. 361 00:27:02,240 --> 00:27:06,520 Untuk menghilangkan mabuk, di negaraku, sup babat panas dimakan. 362 00:27:06,600 --> 00:27:07,600 Ooh, enak sekali! 363 00:27:07,680 --> 00:27:08,960 Dorina, kumohon. 364 00:27:10,400 --> 00:27:11,680 Selamat pagi, keluarga! 365 00:27:13,160 --> 00:27:14,160 Ayah? 366 00:27:14,840 --> 00:27:15,960 Tapi apa yang kamu lakukan di sini? 367 00:27:17,200 --> 00:27:19,160 Jika Anda sudah membayar hotel sampai besok. 368 00:27:19,240 --> 00:27:20,920 Kami telah memutuskan untuk kembali lebih awal. 369 00:27:23,640 --> 00:27:24,640 Kenapa begitu? 370 00:27:24,960 --> 00:27:27,040 Karena aku punya seorang wanita bahwa aku tidak pantas mendapatkannya. 371 00:27:27,400 --> 00:27:29,280 Inés lebih suka bersama keluarganya. 372 00:27:30,400 --> 00:27:32,160 Dimana lebih baik apa yang ada di rumah? 373 00:27:33,040 --> 00:27:35,440 Ya... di sebuah hotel bintang lima? 374 00:27:38,360 --> 00:27:39,360 Ya... 375 00:27:40,160 --> 00:27:41,160 Dan? 376 00:27:41,600 --> 00:27:43,080 Bagaimana malam pernikahanmu? 377 00:27:43,880 --> 00:27:46,560 Mauro, aku akan berpura-pura Saya belum pernah mendengar pertanyaan itu. 378 00:27:46,640 --> 00:27:47,640 Dengan baik. 379 00:27:51,080 --> 00:27:52,920 Dan... Dan sekarang ada apa dengan saudaramu? 380 00:27:53,440 --> 00:27:55,720 Kemarin dia mengira dia sudah sangat tua dan hari ini dia mabuk. 381 00:27:56,560 --> 00:27:58,680 Bagaimana kalau kita makan camilan dan kita berbicara tentang pernikahan? 382 00:27:58,840 --> 00:28:00,440 Dorina, tolong siapkan sesuatu. 383 00:28:01,640 --> 00:28:04,120 Dengar, semuanya Saya senang. 384 00:28:04,360 --> 00:28:06,800 Kata presiden bahwa semuanya baik-baik saja. 385 00:28:10,480 --> 00:28:11,480 Sukses! 386 00:28:17,760 --> 00:28:18,880 Saya tidak percaya. 387 00:28:19,200 --> 00:28:22,080 Aku lupa membawa jasnya dari ayahmu dan saudara laki-lakimu 388 00:28:22,160 --> 00:28:23,280 untuk membawanya ke pewarna. 389 00:28:23,360 --> 00:28:25,000 Mereka sudah melakukannya siapa pun yang bertanggung jawab atas hal itu. 390 00:28:25,520 --> 00:28:27,560 Setidaknya itu berguna untuk sesuatu pernikahan ini, kan? 391 00:28:27,640 --> 00:28:28,760 Kamu sepertinya tidak terlalu bahagia 392 00:28:28,840 --> 00:28:30,640 itu ayahmu telah menikah lagi. 393 00:28:30,720 --> 00:28:32,320 Apa yang saya tidak suka apakah itu ayahku 394 00:28:32,400 --> 00:28:34,320 telah menikah lagi cepat dan berjalan 395 00:28:34,400 --> 00:28:36,160 dengan seorang wanita yang hampir tidak dia kenal. 396 00:28:36,240 --> 00:28:38,720 Yah, mereka telah jatuh cinta. Mengapa menunggu? 397 00:28:38,800 --> 00:28:39,800 Sedang jatuh cinta? 398 00:28:41,360 --> 00:28:42,480 Oh Anita.. 399 00:28:42,960 --> 00:28:44,640 Banyak sekali sinetron Turki yang seperti itu kamu lihat 400 00:28:44,720 --> 00:28:46,440 Tampaknya bahwa kamu telah jatuh dari pohon ceri. 401 00:28:47,160 --> 00:28:49,600 Lihat, saya mendapat untung yang sama semua ini tentang duda miskin 402 00:28:49,680 --> 00:28:52,120 yang ditemukan pada saat jatuh tempo seorang ibu untuk putranya. 403 00:28:52,200 --> 00:28:53,920 Anda mungkin menyukai ini kepada para pemilih. 404 00:28:54,000 --> 00:28:56,680 Yah, aku yakin Inés juga begitu pengaruh yang baik pada Hugo. 405 00:28:57,040 --> 00:28:58,720 Dia sangat merindukannya kepada putrinya. 406 00:29:00,920 --> 00:29:03,360 Dan aku tahu bagaimana rasanya tidak memilikinya seorang putra yang harus diberi cinta. 407 00:29:03,440 --> 00:29:04,440 Lagi? 408 00:29:07,000 --> 00:29:08,000 Ana lagi? 409 00:29:08,480 --> 00:29:10,000 Kami sudah mencoba segalanya 410 00:29:10,080 --> 00:29:13,080 dan jangan membicarakannya lagi padaku dari inseminasi buatan. 411 00:29:13,160 --> 00:29:14,360 Mauro, tapi pikirkanlah. 412 00:29:15,000 --> 00:29:16,000 Sayang, itu hanya... 413 00:29:16,760 --> 00:29:18,800 Kami masih bisa mengadopsi. 414 00:29:20,400 --> 00:29:21,400 Mengambil? 415 00:29:21,480 --> 00:29:22,720 Benar-benar? Mengambil? 416 00:29:22,800 --> 00:29:26,080 Apakah Anda melihat saya punya waktu untuk mengajarinya Bahasa Spanyol ke anak laki-laki kulit hitam, ke gadis Cina? 417 00:29:27,160 --> 00:29:30,040 Mauro, aku akan mengurusnya benar-benar segalanya dan Anda mengetahuinya. 418 00:29:30,120 --> 00:29:31,560 Sayang, kami tidak akan mengadopsi. 419 00:29:31,640 --> 00:29:32,680 Itu tidak akan kami adopsi. 420 00:29:32,760 --> 00:29:34,640 Bagaimana jika itu bukan dari Tuhan marilah kita menjadi orang tua, 421 00:29:34,720 --> 00:29:36,280 kamu harus menerimanya, Itu adalah keinginannya. 422 00:29:36,880 --> 00:29:37,880 Titik. 423 00:29:41,720 --> 00:29:42,720 Oke. 424 00:29:43,720 --> 00:29:44,720 Aku mencintaimu. 425 00:29:45,280 --> 00:29:48,640 Cintaku, kami saling mencintai, kita memiliki satu sama lain. 426 00:29:50,120 --> 00:29:52,120 Apa lagi yang kita butuhkan? Hai? 427 00:29:54,280 --> 00:29:55,280 Tidak ada apa-apa. 428 00:31:14,800 --> 00:31:15,800 Apa yang kamu lakukan disana? 429 00:31:17,200 --> 00:31:19,960 Maaf, aku tidak bermaksud mengganggumu. saat kamu berlatih. 430 00:31:25,200 --> 00:31:26,200 Dan ayahku? 431 00:31:26,520 --> 00:31:27,880 Dia sedang membaca di ruang tamu. 432 00:31:34,960 --> 00:31:36,400 Aku tidak akan sanggup menghadapi ini. 433 00:31:37,000 --> 00:31:38,120 Ya, ya, Anda akan bisa. 434 00:31:40,000 --> 00:31:42,000 Kita hanya perlu melakukannya sedikit usaha. 435 00:31:42,360 --> 00:31:43,360 Kecil? 436 00:31:44,480 --> 00:31:47,240 Sungguh menyebalkan mengetahui bahwa Anda memang demikian sialan ayahku, Inés. 437 00:31:48,840 --> 00:31:50,440 Nah, bayangkan bagaimana rasanya bagi saya. 438 00:32:03,480 --> 00:32:04,680 Kita tidak bisa sekarang. 439 00:32:07,080 --> 00:32:08,160 Apa yang akan kamu lakukan, ya? 440 00:32:09,960 --> 00:32:11,320 Apakah Anda akan menyewa flat? 441 00:32:12,720 --> 00:32:14,480 Akankah kita bertemu satu sama lain pada hari Kamis sore? 442 00:32:17,040 --> 00:32:19,840 Malam ini ketika ayahmu tertidur, aku datang menemuimu. 443 00:32:22,000 --> 00:32:23,000 Hugo. 444 00:32:26,240 --> 00:32:29,440 Jika Anda memiliki pakaian putih, Aku akan menyalakan mesin cuci. 445 00:32:31,840 --> 00:32:33,040 Aku tidak punya apa-apa, Dorina. 446 00:32:33,720 --> 00:32:34,720 Saya akan mandi. 447 00:32:41,040 --> 00:32:42,880 Jam berapa kamu berangkat? Dorina? 448 00:32:43,120 --> 00:32:44,440 Saya tidak punya jadwal. 449 00:32:44,800 --> 00:32:46,720 Tergantung tugas yang ada. 450 00:32:49,280 --> 00:32:51,600 Dan bagaimana suamiku tahu berapa banyak yang harus kamu bayar padanya? 451 00:32:52,200 --> 00:32:55,600 Saya memberi tahu dia jam kerja saya dan dia membayarku. 452 00:32:56,480 --> 00:33:00,400 Saya tidak menghitung jam dengan pria dan anak itu. 453 00:33:00,840 --> 00:33:01,840 Jernih. 454 00:33:02,440 --> 00:33:04,520 Dia sangat murah hati selama bertahun-tahun, 455 00:33:04,760 --> 00:33:06,080 tapi itu tidak diperlukan lagi. 456 00:33:06,160 --> 00:33:08,200 Mulai sekarang, Anda bisa berangkat jam 6. 457 00:33:09,520 --> 00:33:12,560 Tuhan menyukainya Biarkan aku menyiapkan makan malam sebelum aku pergi. 458 00:33:14,920 --> 00:33:16,160 Tapi sekarang aku di sini 459 00:33:17,440 --> 00:33:18,680 dan kita akan makan malam sekeluarga. 460 00:33:20,120 --> 00:33:21,120 Terima kasih. 461 00:33:26,080 --> 00:33:27,320 Semuanya baik-baik saja, Inés. 462 00:33:28,120 --> 00:33:29,960 Saya tidak tahu bahwa kamu adalah seorang juru masak yang baik. 463 00:33:30,480 --> 00:33:32,000 Ini masalah dedikasi. 464 00:33:33,560 --> 00:33:34,840 Negarawan dan koki. 465 00:33:35,720 --> 00:33:36,880 Pernikahan yang luar biasa yang pernah kujalani. 466 00:33:44,080 --> 00:33:46,200 Apakah kamu sudah memberi terima kasih kepada Inés, Hugo? 467 00:33:48,000 --> 00:33:49,400 Saya tidak melakukan apa pun selain memberikannya kepada mereka, ayah. 468 00:34:03,960 --> 00:34:06,680 Diamlah dengan kakimu bahwa kamu tidak berada di kedai minuman. 469 00:34:08,040 --> 00:34:09,040 Pada akhirnya, 470 00:34:10,000 --> 00:34:11,840 apa yang akan kamu lakukan dengan apartemen tunggalmu? 471 00:34:13,520 --> 00:34:16,680 Saya tidak yakin apakah akan menyewanya atau pergi bekerja di sana. 472 00:34:17,280 --> 00:34:18,600 Di sini Anda akan tenang. 473 00:34:19,960 --> 00:34:21,600 Anda dapat menginstal di kantor. 474 00:34:22,040 --> 00:34:25,440 Sebenarnya aku hanya butuh kursi dan meja untuk meletakkan laptop. 475 00:34:26,800 --> 00:34:28,840 Hei, ngomong-ngomong tentang komputer, 476 00:34:29,320 --> 00:34:30,560 Saya butuh yang baru. 477 00:34:31,240 --> 00:34:34,040 Punyaku penuh dengan virus untuk video game. 478 00:34:35,240 --> 00:34:37,720 Untuk tahun ini, semuanya sudah berakhir permainan video, Hugo. 479 00:34:39,000 --> 00:34:41,880 Mari kita lihat apakah saya akan menyesalinya telah mengeluarkanmu dari sekolah berasrama. 480 00:34:41,960 --> 00:34:42,960 Tidak. 481 00:34:43,040 --> 00:34:44,240 Anda tidak akan menyesalinya. 482 00:34:45,080 --> 00:34:48,440 Hugo akan bekerja keras apa yang tersisa dari kursus, kan? 483 00:34:49,960 --> 00:34:51,240 Saya akan mengerahkan seluruh upaya saya 484 00:34:52,120 --> 00:34:53,320 mulai malam ini juga. 485 00:35:03,600 --> 00:35:04,800 Saya kehilangan kacang polong. 486 00:35:06,040 --> 00:35:07,040 Apakah kamu mau? 487 00:35:08,520 --> 00:35:09,520 Tidak, terima kasih. 488 00:35:30,040 --> 00:35:31,040 Bagaimana kalau kita tidur? 489 00:35:32,640 --> 00:35:35,360 Kamu pergi, aku masih Aku harus menghapus riasanku. 490 00:35:35,760 --> 00:35:37,600 kamu akan tertidur karena ketika semuanya sudah berakhir. 491 00:35:39,240 --> 00:35:40,720 Aku akan menunggumu, itu tidak masalah. 492 00:35:49,360 --> 00:35:51,120 Pastinya malam ini ternyata lebih baik bagi kita. 493 00:35:52,040 --> 00:35:53,680 Kita tidak bisa malam ini. 494 00:35:54,360 --> 00:35:55,360 Mengapa tidak? 495 00:35:56,520 --> 00:35:57,760 Karena saya sedang menstruasi. 496 00:36:00,560 --> 00:36:01,560 Oh! 497 00:36:03,400 --> 00:36:05,320 Tapi apakah kamu baik-baik saja? Apakah Anda memerlukan sesuatu? 498 00:36:05,400 --> 00:36:06,640 Tidak ada apa-apa. Terima kasih. 499 00:37:03,520 --> 00:37:04,520 Agnes! 500 00:37:06,000 --> 00:37:07,000 Apa yang sedang kamu lakukan? 501 00:37:08,200 --> 00:37:09,760 Temukan pereda nyeri. 502 00:37:10,320 --> 00:37:11,320 Saya merasakan sakit. 503 00:37:12,320 --> 00:37:14,120 Di kamar Hugo, tidak mengerti? 504 00:37:14,720 --> 00:37:16,560 Aku masih belum mengenal rumahnya dengan baik. 505 00:37:19,240 --> 00:37:20,240 Pergi tidur. 506 00:37:21,600 --> 00:37:23,520 Aku akan mencarikan pilnya untukmu dan segelas air. 507 00:37:28,720 --> 00:37:29,720 Sial! 508 00:37:36,440 --> 00:37:39,640 Bibi, babi Alberto Dia memintaku untuk memotret payudaraku. 509 00:37:39,720 --> 00:37:40,840 Yah, jangan kirimkan padanya, 510 00:37:40,920 --> 00:37:43,040 kecuali Anda menginginkannya di jejaring sosial. 511 00:37:43,120 --> 00:37:45,040 Aku tahu, aku bukan orang brengsek. 512 00:37:45,600 --> 00:37:48,120 Apa yang saya tahu, Bisakah Anda bayangkan saya mengunggahnya? 513 00:37:48,200 --> 00:37:50,920 Ayo, para "pengikut" naik, naik, itu... 514 00:37:55,800 --> 00:37:57,080 Ainara, bibi, ada apa denganmu? 515 00:38:01,240 --> 00:38:02,840 Kamu masih tergores karena ibumu. 516 00:38:04,360 --> 00:38:06,280 Bukan pesan sialan sejak pernikahan, bibi. 517 00:38:06,640 --> 00:38:07,640 Tahukah kamu alasannya? 518 00:38:08,680 --> 00:38:11,040 Bibi, dia sedang meniduri pendeta, pikirkan tentang hal itu. 519 00:38:11,120 --> 00:38:12,840 Bagaimana hasilnya? anak kecilmu? 520 00:38:12,920 --> 00:38:14,680 pria ini itu harus dipasang dengan mewah 521 00:38:14,760 --> 00:38:16,840 untuk dibawa ke dunia kepada dewa Yunani seperti itu. 522 00:38:16,920 --> 00:38:17,920 Itu menjijikkan, bibi. 523 00:38:21,680 --> 00:38:24,000 Juga, lihat, jika dia melewatimu, 524 00:38:24,640 --> 00:38:25,720 kamu meneruskannya. 525 00:38:26,840 --> 00:38:28,640 Anda fokus pada hari esok dan titik. 526 00:38:29,000 --> 00:38:30,000 Apa besok? 527 00:38:30,400 --> 00:38:31,760 Bibi, ulang tahunku. 528 00:38:33,240 --> 00:38:34,880 -Sial, tentu saja. -Tante! 529 00:38:36,520 --> 00:38:37,800 Oke, ayolah, ya. 530 00:38:38,040 --> 00:38:39,600 Kita akan terlambat. Beri aku ini. 531 00:38:41,120 --> 00:38:42,120 Ayo. 532 00:38:48,560 --> 00:38:50,240 Bagaimana kabarmu dengan... 533 00:38:51,000 --> 00:38:52,080 ketidaknyamanan? 534 00:38:53,640 --> 00:38:56,400 Benar sekali, tidak ada apa-apanya penyakit, itu adalah sesuatu yang wajar. 535 00:38:57,840 --> 00:38:59,560 Tapi aku tahu yang merupakan rasa sakit. 536 00:39:01,520 --> 00:39:02,720 Kami sudah terbiasa dengan hal itu. 537 00:39:04,920 --> 00:39:05,920 Senang mendengarnya. 538 00:39:08,600 --> 00:39:09,600 Bagaimanapun, 539 00:39:09,680 --> 00:39:12,280 tadi malam aku merasakanmu berputar di tempat tidur sampai larut malam 540 00:39:13,920 --> 00:39:16,680 dan... sepertinya aku tahu kenapa itu terjadi. 541 00:39:19,400 --> 00:39:20,400 Oh ya? 542 00:39:24,080 --> 00:39:25,080 Untuk kasur. 543 00:39:26,320 --> 00:39:27,920 Saya belum mengubahnya selama bertahun-tahun 544 00:39:28,560 --> 00:39:31,160 dan sekarang kita berdua, Sudah waktunya. 545 00:39:31,240 --> 00:39:32,840 Saya sedang mengemudi, Tomás. 546 00:39:32,920 --> 00:39:33,920 Maaf. 547 00:39:34,320 --> 00:39:36,040 Apa yang kamu lakukan, Hugo? 548 00:39:37,480 --> 00:39:39,320 -Tapi... -Bajak laut aku. 549 00:39:39,400 --> 00:39:41,760 Bisakah kamu tahu apa yang salah dengan anak ini? 550 00:39:42,240 --> 00:39:43,800 Selain itu dia lupa ranselnya. 551 00:39:43,880 --> 00:39:45,280 -Aku akan mengambilnya. -Tunggu. 552 00:39:45,360 --> 00:39:46,360 aku akan mengambilnya. 553 00:39:50,040 --> 00:39:51,040 Hugo! 554 00:39:52,960 --> 00:39:53,960 Hugo! 555 00:39:55,680 --> 00:39:56,680 Hugo! 556 00:39:56,760 --> 00:39:58,240 Untuk! Hugo! 557 00:40:00,760 --> 00:40:01,960 Anda meninggalkan ransel Anda. 558 00:40:03,560 --> 00:40:05,400 -Terima kasih. -Tolong jangan perlakukan aku seperti itu. 559 00:40:05,480 --> 00:40:07,000 Jangan perlakukan aku seperti itu, Inés. 560 00:40:08,400 --> 00:40:09,600 Kemarin aku menunggumu. 561 00:40:10,680 --> 00:40:11,680 Saya tidak bisa pergi. 562 00:40:11,920 --> 00:40:13,320 Dan ini omong kosong, kamu tahu? 563 00:40:13,800 --> 00:40:16,400 Setidaknya sebelumnya kita bisa bertemu satu sama lain dari waktu ke waktu. 564 00:40:17,040 --> 00:40:19,480 Jika Anda tidak tenang, mungkin saja terjadi Semoga kita tidak pernah bertemu lagi. 565 00:40:20,320 --> 00:40:21,400 Mungkin itu yang terbaik. 566 00:40:22,000 --> 00:40:23,840 Jadi aku tidak perlu melihatnya bagaimana dia mendapatkanmu. 567 00:40:35,920 --> 00:40:38,640 Dengar, Ribó, siapa itu Cewek itu, kawan, ibu barumu? 568 00:40:39,480 --> 00:40:41,680 Jangan sekarang, Adrian, Jangan sentuh bolaku. 569 00:40:41,960 --> 00:40:43,160 Kamu sedikit tegang, kawan. 570 00:40:43,240 --> 00:40:46,120 Aku hanya ingin tahu apakah itu bibinya yang menikah dengan lelaki tuamu. 571 00:40:46,200 --> 00:40:48,640 -Ya. Ada masalah atau apa? -Ada apa, ada apa, ada apa. 572 00:40:48,920 --> 00:40:50,880 Tapi dia terlihat seperti serigala apa-apaan ini 573 00:40:51,920 --> 00:40:53,800 Hai! Apa yang kamu katakan? bajingan? 574 00:40:53,880 --> 00:40:54,880 Hai? 575 00:40:54,960 --> 00:40:56,360 Apa yang kamu katakan, ya? 576 00:40:59,920 --> 00:41:01,680 Bagaimana sekarang, brengsek? Sekarang apa? 577 00:41:04,200 --> 00:41:06,440 Anda membuat saya berani, ke bola! 578 00:41:08,880 --> 00:41:10,280 Bisakah Anda tahu apa yang terjadi 579 00:41:10,360 --> 00:41:13,200 jadi kamu bisa main-main Adrián Morales dan teman-temannya? 580 00:41:17,200 --> 00:41:18,600 Kami... 581 00:41:19,320 --> 00:41:21,560 berdebat karena sedikit masalah matematika. 582 00:41:22,520 --> 00:41:23,520 Sudah. 583 00:41:24,760 --> 00:41:26,160 Simpan sarkasmenya, Hugo, 584 00:41:26,240 --> 00:41:28,280 bahwa kamu baru saja kembali dan kamu sudah membuat kekacauan. 585 00:41:29,920 --> 00:41:32,720 Rafa, siapa yang seharusnya kamu temui di sini Itu tiga bajingan itu, 586 00:41:33,440 --> 00:41:34,440 bukan padaku 587 00:41:35,120 --> 00:41:37,680 Menurut petugas kebersihan, Anda memberikan pukulan pertama. 588 00:41:39,280 --> 00:41:40,800 Ini adalah alasan untuk dikeluarkan. 589 00:41:40,880 --> 00:41:43,280 Mereka meragukan saya dengan istri baru ayahku. 590 00:41:46,440 --> 00:41:47,480 Untuk kali ini aku melindungimu, 591 00:41:47,600 --> 00:41:49,880 tapi kamu harus belajar untuk mengendalikanmu, bukan? 592 00:41:49,960 --> 00:41:50,960 Kami adalah. 593 00:41:52,640 --> 00:41:53,640 Bisakah saya pergi sekarang? 594 00:41:54,320 --> 00:41:55,320 Duduk. 595 00:41:59,920 --> 00:42:01,520 Bagaimana keadaan di rumah? 596 00:42:02,760 --> 00:42:05,600 Apakah kamu marah karena ayahmu Apakah dia sudah menikah lagi atau bagaimana? 597 00:42:07,640 --> 00:42:08,640 Ada apa? 598 00:42:09,400 --> 00:42:10,400 Aku benci itu. 599 00:42:10,760 --> 00:42:11,760 Anda berkeringat. 600 00:42:12,800 --> 00:42:14,400 Kalau begitu aku tidak mengerti apa-apa, Hugo. 601 00:42:15,280 --> 00:42:17,240 Anda meninggalkan sekolah asrama dalam waktu singkat. 602 00:42:17,320 --> 00:42:20,160 Dan jika Anda berjuang untuk bertahan kepada istri baru ayahmu, 603 00:42:20,240 --> 00:42:21,640 Itu tidak akan terlalu buruk bagimu. 604 00:42:22,600 --> 00:42:25,600 Katakan padaku apa yang salah, kawan, sebagai rekan kerja, bukan sebagai guru. 605 00:42:32,360 --> 00:42:33,600 Tidak ada yang salah denganku, Rafa. 606 00:42:35,440 --> 00:42:36,440 Ah, benarkah. 607 00:42:38,000 --> 00:42:40,320 Aku bersumpah aku akan mencoba agar tidak mendapat masalah lagi. 608 00:42:41,040 --> 00:42:42,040 Sudah. 609 00:42:42,440 --> 00:42:45,200 Yang harus Anda lakukan adalah belajar menyalurkan energi itu. 610 00:42:47,040 --> 00:42:49,000 Kenapa kamu tidak kembali ke tim renang? 611 00:42:52,280 --> 00:42:53,280 Lulus. 612 00:42:53,640 --> 00:42:54,640 Lulus. 613 00:42:55,560 --> 00:42:58,320 pikirkanlah, ayolah itu untuk kebaikan yang aku punya... 614 00:43:01,240 --> 00:43:03,560 Tembak untuk kelas, kerang. 615 00:43:25,680 --> 00:43:28,160 Bisakah Anda meletakkan penyedot debu sekarang, Tolong, Dorina? 616 00:43:28,240 --> 00:43:30,040 Dengan begitu banyak kebisingan Saya tidak bisa berkonsentrasi. 617 00:43:30,120 --> 00:43:32,160 Pada titik tertentu Saya harus melakukannya, Bu. 618 00:43:32,240 --> 00:43:33,240 Tidak sekarang. 619 00:43:39,240 --> 00:43:42,040 Datanglah ke pasar dan bawa beberapa ikan bass untuk makan malam. 620 00:43:42,120 --> 00:43:43,760 Huguito tidak suka ikan. 621 00:43:43,840 --> 00:43:45,000 Hugo bukan lagi anak-anak. 622 00:43:46,000 --> 00:43:47,440 Terima kasih. Itu saja. 623 00:45:45,920 --> 00:45:47,880 Ayo tersenyum ke arah kamera, perempuan. 624 00:45:53,040 --> 00:45:56,400 Inés, berhenti makan, demi Tuhan. 625 00:45:56,840 --> 00:45:58,440 Itu adalah pengait, Bu. 626 00:45:58,520 --> 00:46:02,360 Ya, dan begitulah keadaanmu dari begitu banyak kotoran. 627 00:46:03,000 --> 00:46:04,120 Ayo, ayo. 628 00:46:07,920 --> 00:46:09,000 Dan dia menaruh isi perutnya. 629 00:46:09,960 --> 00:46:10,960 Ayo tersenyum. 630 00:46:12,840 --> 00:46:13,840 Sangat bagus. 631 00:48:11,760 --> 00:48:12,760 Selamat siang. 632 00:48:15,760 --> 00:48:16,800 Apa yang terjadi padamu? 633 00:48:16,880 --> 00:48:17,880 Tidak ada apa-apa. 634 00:48:19,200 --> 00:48:22,240 Bagaimana jika Anda memiliki wajah? membuat krom? Apakah kamu pernah bertengkar? 635 00:48:22,560 --> 00:48:24,160 Ya, tentu saja terjadi perkelahian. 636 00:48:24,560 --> 00:48:26,520 Itu tidak berbuat lebih banyak daripada terlibat perkelahian. 637 00:48:26,600 --> 00:48:27,600 Miskin. 638 00:48:28,760 --> 00:48:32,720 Apa yang harus saya lakukan Itu menghukumnya dan tidak memanjakannya. 639 00:48:32,960 --> 00:48:34,800 aku menjaga keluargaku, apakah sudah jelas? 640 00:48:38,480 --> 00:48:40,280 ayo pergi ke kamar mandi Biarkan aku menyembuhkan luka itu. 641 00:48:57,120 --> 00:48:58,280 Mengapa kamu bertengkar? 642 00:48:58,680 --> 00:48:59,680 Untuk seteguk. 643 00:48:59,760 --> 00:49:02,480 Dia melihatmu dan mulai berkata bahwa kamu terlihat seperti serigala 644 00:49:02,560 --> 00:49:04,840 dan bagaimana jika ayahku Aku akan menidurimu sepanjang hari. 645 00:49:04,920 --> 00:49:06,240 Dan kamu telah merusak wajahmu. 646 00:49:07,160 --> 00:49:09,160 Ya, sedikit. 647 00:49:09,240 --> 00:49:12,200 Saya tidak ingin Anda terlibat dalam pertarungan lagi, oke? 648 00:49:12,280 --> 00:49:15,200 Itu semua yang mereka ceritakan tentangku Jika kamu terpeleset, aku tidak peduli. 649 00:49:15,280 --> 00:49:16,280 Ya, tapi ya bagiku. 650 00:49:16,680 --> 00:49:18,680 Dan apa yang kita lakukan jika ayahmu menerima bagian 651 00:49:18,760 --> 00:49:20,040 kenapa kamu memukul dirimu sendiri? 652 00:49:20,120 --> 00:49:21,720 Tidak, mereka tidak akan memberi saya lebih banyak bagian. 653 00:49:22,200 --> 00:49:25,280 Rafa, guru Pendidikan Jasmani saya, 654 00:49:26,200 --> 00:49:29,320 telah menggulung dan akan berkata Saya melakukannya dengan bermain basket. 655 00:49:31,040 --> 00:49:33,720 Siap, tapi mulai sekarang, kamu mengendalikan dirimu sendiri 656 00:49:34,360 --> 00:49:35,360 Tentu? 657 00:49:35,960 --> 00:49:37,680 Apakah kamu yakin kamu mau? yang mengendalikanku? 658 00:49:37,760 --> 00:49:38,760 Untuk. 659 00:49:38,840 --> 00:49:39,840 Apakah kamu menginginkan itu? 660 00:49:40,440 --> 00:49:41,440 Hugo. 661 00:49:42,800 --> 00:49:44,000 Itukah yang kamu inginkan? 662 00:49:45,880 --> 00:49:46,880 Untuk. 663 00:49:52,480 --> 00:49:53,480 Hai. 664 00:49:59,600 --> 00:50:00,600 Hai? 665 00:50:02,480 --> 00:50:03,480 Wanita? 666 00:50:03,560 --> 00:50:04,560 Hugo? 667 00:50:04,640 --> 00:50:05,640 Hugo? 668 00:50:06,640 --> 00:50:07,880 Betapa beratnya. 669 00:50:13,520 --> 00:50:14,840 Apa ada yang salah, Dorina? 670 00:50:15,080 --> 00:50:18,200 Mereka menutup pintu dan aku tidak tahu apakah mereka baik-baik saja. 671 00:50:19,200 --> 00:50:21,400 Saya pikir kami telah menyelinap masuk sia-sia. 672 00:50:21,480 --> 00:50:22,480 Tidak. 673 00:50:22,960 --> 00:50:26,520 Tapi di rumah ini mereka tidak menutup pintu dengan kaitnya. 674 00:50:28,040 --> 00:50:30,640 TIDAK? Bahkan ketika Anda pergi ke kamar mandi? Betapa tidak nyamannya. 675 00:50:31,680 --> 00:50:33,280 peraturan Tuhan. 676 00:50:34,240 --> 00:50:36,640 Saatnya untuk berubah hal-hal tertentu di rumah ini. 677 00:50:37,640 --> 00:50:38,880 Sampai jumpa besok, Dorina. 678 00:50:44,240 --> 00:50:45,760 Jangan merajuk, Dorina. 679 00:50:56,600 --> 00:50:57,600 Anda terlambat. 680 00:50:57,920 --> 00:51:00,720 Saya harus menunggu Paco akan menonton sepak bola. 681 00:51:00,800 --> 00:51:01,800 Lebih baik, bukan? 682 00:51:02,240 --> 00:51:04,720 Jika tim Anda menang, kamu mendapat jatah ganda. 683 00:51:05,680 --> 00:51:07,640 -Kamu babi... -Ya, benar. 684 00:51:12,320 --> 00:51:13,320 Itu? 685 00:51:14,400 --> 00:51:15,840 Anda tahu itu, Antonio. 686 00:51:16,840 --> 00:51:18,640 -Paco? -Agnes. 687 00:51:19,880 --> 00:51:21,040 Hentikan omong kosong itu. 688 00:51:21,240 --> 00:51:23,440 Inés belum menemukan apa pun dalam hidupnya yang sialan itu. 689 00:51:23,520 --> 00:51:25,760 Sudah kubilang dia mengetahuinya, siapa yang memberitahuku di pesta pernikahan! 690 00:51:29,920 --> 00:51:30,920 Sejak kapan? 691 00:51:31,200 --> 00:51:32,880 Yah, aku tidak tahu, untuk waktu yang lama. 692 00:51:33,240 --> 00:51:34,440 Dia tahu kita bercinta di sini. 693 00:51:37,800 --> 00:51:40,760 Baiklah, persetan, sekarang kita tidak lagi bersama 694 00:51:41,240 --> 00:51:43,720 dan dia sudah menikah, aku bisa menidurinya kepada siapa pun yang kuinginkan. 695 00:51:43,800 --> 00:51:45,720 Tidak, tidak, siapa pun yang kamu inginkan kurang bagiku. 696 00:51:46,920 --> 00:51:49,280 Saya tidak ingin memikirkan apa yang akan terjadi jika dia memberitahu Paco. 697 00:51:49,880 --> 00:51:51,160 Dia tidak punya nyali untuk itu. 698 00:51:51,240 --> 00:51:53,520 Kami tidak tahu itu dan aku tidak akan mengambil risiko. 699 00:51:55,360 --> 00:51:56,480 Apakah kamu putus denganku? 700 00:51:58,160 --> 00:51:59,160 TIDAK. 701 00:51:59,880 --> 00:52:01,240 Saya tidak tahu apa yang saya lakukan. 702 00:52:03,000 --> 00:52:06,440 Ini dimulai karena itu menyenangkan. dan itu lucu karena mereka tidak tahu. 703 00:52:07,440 --> 00:52:08,760 Saya sudah menikah, Antonio. 704 00:52:11,000 --> 00:52:13,720 Jika selama ini kamu selingkuh ke Paco selama lebih dari setahun. 705 00:52:14,120 --> 00:52:15,880 Dan apakah mereka memasuki Anda sekarang penyesalannya? 706 00:52:15,960 --> 00:52:18,040 -Ayo sekarang! -Saya tidak ingin mengakhiri pernikahan saya. 707 00:52:18,600 --> 00:52:20,680 Tenang, tetap saja Aku belum memberimu cincin itu. 708 00:52:22,280 --> 00:52:23,840 Tapi siapa kamu, brengsek? 709 00:52:25,400 --> 00:52:26,400 aku akan pergi. 710 00:52:27,760 --> 00:52:28,880 Baiklah, tarik, ayo, tarik. 711 00:52:30,400 --> 00:52:32,320 Dan dengan cepat, Aku tidak punya waktu semalaman. 712 00:52:35,120 --> 00:52:36,400 Ya ampun, ya? 713 00:52:37,000 --> 00:52:40,040 Apa yang harus kamu tanggung Jika bersamamu, kamu brengsek. 714 00:52:42,480 --> 00:52:43,480 Bodoh! 715 00:52:44,160 --> 00:52:45,160 Lola! 716 00:53:04,960 --> 00:53:07,480 Apakah Anda ingin melihat sesuatu khususnya, sayang? 717 00:53:07,560 --> 00:53:08,960 Tidak, aku tidak peduli. 718 00:53:09,800 --> 00:53:11,160 Tidakkah kamu bertanya padaku, ayah? 719 00:53:13,560 --> 00:53:16,120 Anda biasanya makan malam dan kamu lari ke liangmu. 720 00:53:16,680 --> 00:53:17,920 Pertama kalinya dalam beberapa tahun. 721 00:53:18,880 --> 00:53:19,880 Apa yang ingin kamu lihat? 722 00:53:20,440 --> 00:53:23,080 Ada dokumen baru Mereka bilang itu sangat bagus. 723 00:53:24,480 --> 00:53:26,720 Dokumen itu membuatku takut yang kamu suka, 724 00:53:26,800 --> 00:53:29,200 tapi ayolah, mari kita lihat. 725 00:53:29,680 --> 00:53:30,680 Cemerlang. 726 00:53:37,440 --> 00:53:38,560 Kata teman kita, Gabi 727 00:53:38,640 --> 00:53:40,640 apa yang baru saja terjadi inilah simpanse 728 00:53:40,720 --> 00:53:43,640 jadi kita relatif dekat dengan mereka. 729 00:53:46,240 --> 00:53:47,240 Apa yang sedang kamu lakukan? 730 00:53:47,320 --> 00:53:48,360 Ssst. 731 00:53:51,920 --> 00:53:53,680 Hugo, berhenti, berhenti. 732 00:53:53,760 --> 00:53:55,560 -Tenang, sial. -Tolong hentikan. 733 00:53:56,960 --> 00:53:57,960 Tenang. 734 00:54:01,480 --> 00:54:02,480 Dapatkan kenyamanan. 735 00:54:07,320 --> 00:54:08,320 Biarkan dirimu pergi. 736 00:54:09,000 --> 00:54:10,000 Silakan. 737 00:54:10,360 --> 00:54:11,480 Aku akan kembali, aku akan kembali. 738 00:54:11,680 --> 00:54:14,240 Sungguh luar biasa sudahkah Anda mengikuti program ini. 739 00:54:29,040 --> 00:54:30,560 Memahami perjalanan. 740 00:54:32,040 --> 00:54:35,320 Ketika saya tiba sekarang di Madrid, aku akan memiliki... 741 00:54:37,920 --> 00:54:41,880 Saya harus berasimilasi apa yang dijalani, 742 00:54:41,960 --> 00:54:45,400 betapa menyenangkannya aku tinggal di sini, yang emosional 743 00:54:45,480 --> 00:54:46,480 Ups! 744 00:54:47,800 --> 00:54:48,800 Oooh! 745 00:54:50,280 --> 00:54:51,280 Apakah ini sudah berakhir? 746 00:54:51,760 --> 00:54:53,400 -Hampir. -Ah... 747 00:54:54,160 --> 00:54:55,280 Apakah aku sudah melewatkan banyak hal? 748 00:54:57,160 --> 00:54:58,880 Hal yang paling menarik, ayah. 749 00:54:59,920 --> 00:55:01,040 Astaga. 750 00:55:01,880 --> 00:55:04,400 Baiklah, beritahu aku besok. 751 00:55:05,840 --> 00:55:07,360 Bagaimana kalau kita tidur, sayang? 752 00:55:07,440 --> 00:55:09,600 kamu pergi, Saya tidak punya banyak tidur. 753 00:55:12,040 --> 00:55:13,040 Lebih baik. 754 00:55:15,520 --> 00:55:16,600 Selamat malam, Hugo. 755 00:55:19,920 --> 00:55:22,960 Berita lain hari ini Ini adalah pembunuhan anak di bawah umur. 756 00:55:23,040 --> 00:55:24,320 Jangan begadang terlalu larut. 757 00:55:24,400 --> 00:55:25,800 Di Alcala la Real, di Jaén. 758 00:55:25,880 --> 00:55:28,680 Ini bisa menjadi sebuah kasus kecaman seksis, 759 00:55:28,760 --> 00:55:30,880 dan dalam hal ini korban yang masih sangat muda. 760 00:55:30,960 --> 00:55:32,880 Tahanan berusia 22 tahun 761 00:55:32,960 --> 00:55:35,040 dan menelepon layanan darurat mengakui kejahatannya. 762 00:56:15,080 --> 00:56:16,080 Apakah kamu pergi sekarang? 763 00:56:20,960 --> 00:56:21,960 Aku membawamu lebih dekat. 764 00:56:22,040 --> 00:56:23,480 Aku menerima pesan dari mantanku 765 00:56:23,560 --> 00:56:25,240 dan aku harus pergi untuk kantornya. 766 00:56:25,320 --> 00:56:26,440 Tidak, terima kasih. 767 00:56:26,520 --> 00:56:29,480 Aku berhenti mendengarkanmu dan ayahku berbicara tentang kasur. 768 00:56:29,800 --> 00:56:32,640 Oh, dan omong-omong, menurutku begitu bahwa Anda harus mengubahnya 769 00:56:33,000 --> 00:56:34,240 karena kedengarannya luar biasa. 770 00:56:34,320 --> 00:56:35,320 Saya minta maaf. 771 00:56:35,440 --> 00:56:36,440 Tentu? 772 00:56:52,080 --> 00:56:53,080 Maaf. 773 00:56:56,520 --> 00:56:57,720 Bisakah saya membantu Anda? 774 00:56:57,800 --> 00:56:58,800 Saya akan mengurusnya. 775 00:56:59,240 --> 00:57:00,440 Untuk apa kamu meneleponku? 776 00:57:01,160 --> 00:57:02,160 Selamat pagi, kan? 777 00:57:02,800 --> 00:57:04,720 Saya pikir itu Ribó Mereka lebih sopan. 778 00:57:04,800 --> 00:57:05,800 Ya baiklah. 779 00:57:06,080 --> 00:57:07,080 Ke kantor saya. 780 00:57:08,080 --> 00:57:09,080 Sangat bagus. 781 00:57:09,680 --> 00:57:10,680 Oke. 782 00:57:12,440 --> 00:57:13,440 Ngomong-ngomong, 783 00:57:14,080 --> 00:57:16,600 Apakah mereka sudah memberitahumu hal itu Penampilan Opusino membuat Anda lebih tua? 784 00:57:18,200 --> 00:57:19,560 Aku sedang terburu-buru, Antonio. 785 00:57:21,160 --> 00:57:22,600 Jangan lakukan itu denganku yang sibuk, 786 00:57:22,680 --> 00:57:25,400 bahwa Anda hanya melakukan empat angka omong kosong sehari, jangan main-main denganku. 787 00:57:28,920 --> 00:57:30,720 saya telah bertanya membuat beberapa variasi 788 00:57:30,800 --> 00:57:32,120 dalam perjanjian pemisahan. 789 00:57:32,200 --> 00:57:33,600 Variasi seperti apa? 790 00:57:34,000 --> 00:57:36,080 Dari kelas jika kamu meniduriku, aku mengacaukanmu. 791 00:57:37,680 --> 00:57:38,920 Apa yang telah aku lakukan padamu? 792 00:57:39,360 --> 00:57:40,360 Rencana dengan Lola. 793 00:57:41,960 --> 00:57:43,800 Seperti yang dapat Anda pikirkan mengangkat topik itu lagi 794 00:57:43,880 --> 00:57:46,720 atau bagaimana Paco mengetahuinya, aku bersumpah Aku membuat hidupmu mustahil. 795 00:57:53,200 --> 00:57:55,760 Jika Anda ingin saya merekomendasikan Anda pengacara yang baik, tanyakan padaku. 796 00:57:57,080 --> 00:57:59,360 Untuk ini atau untuk perceraian Anda di masa depan. 797 00:58:01,000 --> 00:58:02,520 Saya tidak akan bercerai. 798 00:58:05,040 --> 00:58:07,280 Berikan waktu kepada kurator dan premannya adalah seorang putra 799 00:58:07,360 --> 00:58:10,240 sehingga mereka dapat melihat Inés yang asli, 800 00:58:12,640 --> 00:58:14,400 kepada Inés yang tercekik, 801 00:58:15,000 --> 00:58:16,600 yang tidak pernah memiliki cukup cinta, 802 00:58:16,680 --> 00:58:18,760 perhatian yang cukup, Cukup cinta. 803 00:58:21,240 --> 00:58:22,840 Itu terjadi padaku, itu terjadi pada Ainara 804 00:58:23,840 --> 00:58:25,680 dan itu akan terjadi pada segalanya siapapun yang mendekatimu. 805 00:58:29,440 --> 00:58:32,240 Untuk informasi Anda, Hugo dan Tomás mencintaiku. 806 00:58:33,800 --> 00:58:34,800 Tetap. 807 00:58:56,440 --> 00:58:57,440 Agnes! 808 00:58:58,200 --> 00:58:59,200 Agnes! 809 00:58:59,840 --> 00:59:01,960 Inés, tunggu, tunggu, izinkan saya menjelaskannya kepada Anda! 810 00:59:02,040 --> 00:59:03,840 Tidak, kamu tidak punya apa-apa Apa yang harus dijelaskan kepadaku, Ana. 811 00:59:03,920 --> 00:59:05,320 Tolong beri saya waktu sebentar. 812 00:59:08,840 --> 00:59:10,160 -Terima kasih. -Terima kasih kembali. 813 00:59:12,400 --> 00:59:14,080 Aku bahkan tidak tahu harus mulai dari mana. 814 00:59:16,040 --> 00:59:18,800 Aku bisa memberitahumu itu antara Carlos dan aku Tidak ada apa-apa, tapi... 815 00:59:19,800 --> 00:59:20,880 Itu bohong. 816 00:59:21,840 --> 00:59:23,720 dan kamu tidak pantas mendapatkannya Biarkan dia berbohong padamu, Inés. 817 00:59:24,120 --> 00:59:25,400 Apakah kamu seburuk itu dengan Mauro? 818 00:59:26,680 --> 00:59:29,840 Yah, aku sudah terbiasa agar segalanya dilakukan sesuai keinginanmu, 819 00:59:30,520 --> 00:59:32,440 tapi masalahnya adalah dari anak-anak, Inés... 820 00:59:33,560 --> 00:59:34,760 Itu sangat menyakitkanku. 821 00:59:36,000 --> 00:59:39,200 Hal terburuknya adalah saya tidak punya masalah hamil. 822 00:59:39,960 --> 00:59:43,080 Masalahnya adalah miliknya dan, yah, dia tidak tahan. 823 00:59:44,400 --> 00:59:46,240 Tampaknya tidak adil untuk bagiannya. 824 00:59:47,280 --> 00:59:49,520 Dia bilang ya Tuhan Dia tidak ingin menjadikan kita orang tua, 825 00:59:49,600 --> 00:59:51,720 siapa kita untuk menentangnya. 826 00:59:53,320 --> 00:59:54,320 Jauh di lubuk hatinya dia berpikir 827 00:59:54,400 --> 00:59:56,960 daripada anak angkat Itu tidak akan terlihat dengan baik di dalam game 828 00:59:57,840 --> 00:59:59,440 kecuali warnanya putih, tentu saja. 829 01:00:01,920 --> 01:00:03,840 Apa yang saya tidak mengerti Begitulah cara Anda mematuhinya. 830 01:00:06,480 --> 01:00:08,160 Aku tidak bisa meninggalkannya, Inés. 831 01:00:09,080 --> 01:00:10,520 Apalagi saat ini. 832 01:00:11,400 --> 01:00:13,240 Ini membutuhkan waktu bertahun-tahun menunggu kesempatanmu, 833 01:00:13,320 --> 01:00:14,440 dan itu akan jatuh. 834 01:00:16,080 --> 01:00:17,640 Skandal akan menjadi akhir hidupnya, 835 01:00:18,560 --> 01:00:19,720 akhir karirnya. 836 01:00:21,560 --> 01:00:22,760 Saya seorang istri yang buruk. 837 01:00:22,840 --> 01:00:24,200 Tidak, kamu manusia. 838 01:00:27,960 --> 01:00:30,120 Saat kamu merasa tidak berguna dan sedikit dicintai, 839 01:00:30,200 --> 01:00:33,000 jika seseorang tiba-tiba muncul yang menghargaimu apa adanya, 840 01:00:33,080 --> 01:00:34,320 Sangat sulit untuk menolaknya. 841 01:00:37,280 --> 01:00:38,800 Saat aku paling tenggelam, 842 01:00:39,400 --> 01:00:40,960 Carlos muncul dan... 843 01:00:42,960 --> 01:00:44,360 Saya tidak bisa menolak. 844 01:00:46,120 --> 01:00:48,000 Saya mulai dengan kegilaan ini. 845 01:00:48,920 --> 01:00:50,840 Terkadang itu perlu merasa hidup. 846 01:00:51,680 --> 01:00:53,160 Jika tidak, lihat aku. 847 01:00:55,560 --> 01:00:57,160 Aku tidak sepertimu, Inés. 848 01:00:58,920 --> 01:01:01,480 Dan walaupun kelihatannya tidak seperti itu, Saya sangat mencintai Mauro. 849 01:01:02,320 --> 01:01:04,040 Dan apakah Anda akan menyerah menjadi seorang ibu? 850 01:01:05,880 --> 01:01:07,800 Mungkin suatu saat dia akan memikirkannya kembali. 851 01:01:08,960 --> 01:01:11,920 Ketika saya mendapatkan lebih banyak kekuatan dan mereka tidak bisa menyalahkannya atas apa pun. 852 01:01:13,600 --> 01:01:14,600 Itu keputusanmu, 853 01:01:16,120 --> 01:01:18,880 tapi hidup berjalan jauh lebih cepat dari yang Anda bayangkan. 854 01:01:21,080 --> 01:01:22,800 Aku bisa mempercayaimu, kan, Inés? 855 01:01:23,320 --> 01:01:24,800 Anda tidak akan memberi tahu siapa pun. 856 01:01:25,120 --> 01:01:26,120 Tentu saja tidak. 857 01:01:27,320 --> 01:01:28,320 Terima kasih. 858 01:01:32,040 --> 01:01:35,160 Saya senang ayah mertua saya memilikinya menemukan wanita sepertimu, Inés. 859 01:01:41,920 --> 01:01:42,920 Hei, nak, nak! 860 01:01:43,000 --> 01:01:44,160 Huguito, kamu mau kemana? 861 01:01:44,240 --> 01:01:45,360 Kemana kamu pergi begitu kacau? 862 01:01:45,440 --> 01:01:48,240 Kami telah bertemu dengan Marta dan rekan-rekannya untuk memberi kami beberapa kesempatan. 863 01:01:48,600 --> 01:01:49,640 Aku tidak bisa hari ini, kawan. 864 01:01:49,720 --> 01:01:50,960 Tapi apa yang kamu katakan, kawan? 865 01:01:51,040 --> 01:01:53,200 Apa yang kamu katakan? Lihat, si rambut coklat. 866 01:01:54,120 --> 01:01:55,120 Yang punya payudara. 867 01:01:55,600 --> 01:01:57,320 Semuanya baik-baik saja dan Anda memiliki palu yang Anda inginkan. 868 01:01:58,520 --> 01:02:00,720 Lain hari, oke? Hari ini saya harus pergi berlatih. 869 01:02:00,800 --> 01:02:03,360 -Saya ingin kembali ke tim. -Tapi apa yang kamu katakan? 870 01:02:03,440 --> 01:02:05,800 Hari ini mereka menangkap kolam itu yaitu polo air. 871 01:02:05,880 --> 01:02:07,120 Baiklah, aku akan berenang di tempat lain. 872 01:02:08,840 --> 01:02:09,840 Sampai besok. 873 01:02:11,880 --> 01:02:12,880 Sial. 874 01:02:12,960 --> 01:02:14,400 -Orang ini bodoh. -Ibuku. 875 01:02:16,760 --> 01:02:19,440 -Nah, si rambut coklat untukku. -Oke. 876 01:02:22,800 --> 01:02:24,920 Kok Julia merayakan ulang tahunmu hari ini? 877 01:02:25,000 --> 01:02:27,080 Saya tidak tahu, mungkin karena hari ini? 878 01:02:27,920 --> 01:02:31,400 Tugasmu adalah menunggu akhir pekan, Ainara, besok kamu ada kelas. 879 01:02:31,800 --> 01:02:34,200 bahwa kita hanya akan menjadi seperti itu sebentar di pantai, ayah. 880 01:02:35,400 --> 01:02:36,800 Tidak boleh minum alkohol, ya? 881 01:02:37,880 --> 01:02:39,920 Ya, Anda sudah mengatakannya tiga kali. 882 01:02:40,000 --> 01:02:42,120 Jangan membebani diri sendiri, itu setiap hari Kamu lebih mirip ibu. 883 01:02:42,840 --> 01:02:43,840 Ya... 884 01:02:45,800 --> 01:02:46,800 Berbicara tentang ibu, 885 01:02:47,560 --> 01:02:49,440 akhir pekan ini kamu harus pergi bersamanya. 886 01:02:49,520 --> 01:02:51,320 Dan sial! Jika aku sudah mempunyai sedikit keinginan, 887 01:02:51,400 --> 01:02:53,800 sekarang dia tinggal bersama pendeta dan kemarahan putranya, 888 01:02:53,920 --> 01:02:54,920 bahkan lebih sedikit lagi. 889 01:02:55,000 --> 01:02:58,360 Saya tahu Anda tidak menyukainya, tapi hakim Ini ada hubungannya dengan apa yang Anda lakukan. 890 01:02:58,440 --> 01:03:00,680 Saya memberi tahu hakim Apa yang terjadi padanya dan memperbaikinya. 891 01:03:00,760 --> 01:03:01,760 Itu tidak mudah. 892 01:03:02,240 --> 01:03:05,160 Ada apa? Apakah kamu sudah mulai lelah untuk memiliki hak asuh atas saya atau apa? 893 01:03:05,240 --> 01:03:06,680 Jangan bicara omong kosong, Ainara! 894 01:03:07,680 --> 01:03:09,160 kita harus lakukan semuanya baik 895 01:03:09,240 --> 01:03:10,760 untuk nanti tidak membuat kami takut. 896 01:03:10,840 --> 01:03:13,000 Jika Anda seorang pengacara, memperbaikinya secara hukum 897 01:03:13,080 --> 01:03:14,960 karena aku tidak gila Saya menghabiskan satu malam lagi 898 01:03:15,040 --> 01:03:16,280 di rumah yang sama dengannya. 899 01:03:16,360 --> 01:03:18,040 Selain itu, dia tidak mencintaiku bahkan tidak dekat. 900 01:03:19,080 --> 01:03:20,520 Kenapa dia tidak ingin kamu ada di sini? 901 01:03:21,520 --> 01:03:23,560 yang mempunyai kehidupan baru dan aku menghalanginya. 902 01:03:25,120 --> 01:03:26,440 Bukan itu yang dia katakan. 903 01:03:26,680 --> 01:03:28,560 Dia menjelaskannya dengan sangat jelas kepada saya di pesta pernikahan 904 01:03:29,200 --> 01:03:30,320 Dia tidak memperhatikanku. 905 01:03:31,560 --> 01:03:33,160 Seorang ibu yang sangat penyayang. 906 01:03:33,240 --> 01:03:34,240 Anda harus mengacaukan diri sendiri. 907 01:03:37,760 --> 01:03:39,000 Bagaimana caramu kembali ke rumah? 908 01:03:39,360 --> 01:03:40,720 Ayah mana pun mendekati saya. 909 01:03:41,560 --> 01:03:43,440 naik taksi dan meninggalkanmu di depan pintu. 910 01:03:44,080 --> 01:03:45,080 Ayo. 911 01:03:46,720 --> 01:03:48,280 Paling lambat jam 10, Ainara. 912 01:03:48,360 --> 01:03:49,680 Jangan membuatku menyesalinya. 913 01:03:49,760 --> 01:03:50,960 Ya, bara api. 914 01:03:53,480 --> 01:03:54,480 Selamat bersenang-senang. 915 01:04:15,520 --> 01:04:16,960 Bibi, tapi kamu dimana? 916 01:04:17,160 --> 01:04:18,440 Saya mendapat bimbingan belajar. 917 01:04:18,920 --> 01:04:19,920 Lulus. 918 01:04:20,000 --> 01:04:21,160 Apa yang saya lewatkan, 919 01:04:21,480 --> 01:04:23,800 pulang kentut dan juga memilikinya dengan ayahku. 920 01:04:24,080 --> 01:04:26,200 Sial, bibi, Akhir-akhir ini kamu demam.. 921 01:04:26,680 --> 01:04:27,840 Bagaimana kalau kita pergi bersama yang lain? 922 01:04:51,080 --> 01:04:52,080 Ingin? 923 01:04:53,240 --> 01:04:54,920 Hanya saja ganja membuatku lapar... 924 01:04:57,880 --> 01:05:00,080 Sial, sayang, lihat kalkun itu! 925 01:05:02,000 --> 01:05:03,560 -Siapa? -Bibi, yang itu. 926 01:05:03,640 --> 01:05:04,640 Sial! 927 01:05:12,520 --> 01:05:15,080 -Bibi, bukankah dia saudaramu Hugo? -Apa yang kamu katakan, bibi? 928 01:05:15,160 --> 01:05:16,800 Aku bersumpah padamu, itu saudaramu Hugo. 929 01:05:16,880 --> 01:05:18,960 -Aku akan mengundangmu. -Tidak, Bibi, jangan pikirkan itu! 930 01:05:19,800 --> 01:05:22,560 Aku tidak ingin dia melihatku minum dan ceritakan kisah itu pada ibuku. 931 01:05:23,720 --> 01:05:25,160 Bukankah kamu tidak minum hari ini? 932 01:06:16,400 --> 01:06:17,680 Apa yang kamu lakukan di sini? 933 01:06:22,840 --> 01:06:23,840 Tidak ada apa-apa. 934 01:06:23,920 --> 01:06:26,520 Hugo tidak menyukainya ketika mereka menyentuh barang-barangnya. 935 01:06:27,480 --> 01:06:28,960 Lebih baik kamu pergi. 936 01:06:32,960 --> 01:06:36,160 Mari kita lihat apakah dia mengerti selamanya bahwa aku di rumah ini aku tidak memerlukan izin 937 01:06:36,240 --> 01:06:37,880 untuk masuk kapan pun aku mau. 938 01:06:38,400 --> 01:06:40,160 Aku menyuruhnya berangkat jam 6 939 01:06:41,000 --> 01:06:42,000 dan itu masih di sini. 940 01:06:52,720 --> 01:06:53,720 Hugo. 941 01:07:04,000 --> 01:07:05,040 Apakah Anda ingin ngemil? 942 01:07:06,040 --> 01:07:07,440 Haruskah aku membuatkanmu sandwich atau apa? 943 01:07:07,680 --> 01:07:08,800 Apa yang saya lewatkan. 944 01:07:09,320 --> 01:07:11,840 Itu selain bersenang-senang persetan dengan ayahku, 945 01:07:11,920 --> 01:07:13,400 Sekarang kamu juga pergi sebagai seorang ibu. 946 01:07:16,400 --> 01:07:18,280 Kamu tidak persis seperti itu seorang putra untukku. 947 01:07:18,360 --> 01:07:19,880 Jadi, siapakah aku ini, Inés? 948 01:07:20,520 --> 01:07:21,520 Semua. 949 01:07:22,800 --> 01:07:25,200 Saya berisiko masuk penjara hanya untuk bersamamu. 950 01:07:25,280 --> 01:07:26,360 Yah itu tidak cukup. 951 01:07:27,160 --> 01:07:28,600 Untuk saat ini, saya tidak bisa memberi Anda lebih banyak. 952 01:07:29,400 --> 01:07:30,720 Lalu aku tidak menginginkan apa pun lagi. 953 01:07:30,800 --> 01:07:32,400 Tidak, tolong jangan katakan itu padaku. 954 01:07:32,480 --> 01:07:33,480 Tinggalkan aku sendiri, Inés. 955 01:07:33,560 --> 01:07:34,640 Tinggalkan aku! 956 01:07:40,600 --> 01:07:41,600 Ada apa, Ines? 957 01:07:42,160 --> 01:07:44,000 Apakah Hugo sudah memakainya kurang ajar denganmu? 958 01:07:44,080 --> 01:07:46,000 Tidak, tidak, tidak, tidak sama sekali, Itu salahku. 959 01:07:46,080 --> 01:07:48,120 aku bersikeras baginya untuk makan camilan. 960 01:07:49,000 --> 01:07:50,480 Aku lupa dia bukan laki-laki. 961 01:07:51,520 --> 01:07:52,640 Anda adalah orang suci. 962 01:07:56,640 --> 01:07:58,520 Anda harus bersiap-siap untuk makan malam. 963 01:08:00,040 --> 01:08:01,040 Makan malam apa? 964 01:08:02,400 --> 01:08:04,760 Kami telah bertemu untuk makan malam dengan José María dan Soledad, 965 01:08:04,840 --> 01:08:05,840 apakah kamu tidak ingat? 966 01:08:07,000 --> 01:08:09,520 Maaf, Tomás, tapi saya tidak punya tidak tahu siapa mereka. 967 01:08:10,280 --> 01:08:11,600 Para tetangga. 968 01:08:12,200 --> 01:08:13,480 Saya memperkenalkan mereka kepada Anda di pesta pernikahan. 969 01:08:14,200 --> 01:08:16,400 Ya, hari itu Anda memperkenalkan saya kepada banyak orang. 970 01:08:17,280 --> 01:08:18,840 Betapa hebatnya pikiranmu, nona. 971 01:08:19,240 --> 01:08:20,680 Mereka adalah dua sahabatku 972 01:08:20,760 --> 01:08:22,520 dan kami telah tinggal untuk makan malam malam ini. 973 01:08:24,080 --> 01:08:25,720 -Apakah kita berubah? -Jernih. 974 01:08:32,840 --> 01:08:33,840 Pergi! 975 01:08:44,160 --> 01:08:45,160 Sayang! 976 01:08:50,000 --> 01:08:51,880 Lihat kunjungan yang luar biasa begitu menakjubkan yang kita miliki. 977 01:08:52,440 --> 01:08:53,440 Halo ibu. 978 01:08:54,080 --> 01:08:55,400 Ainara, apa yang kamu lakukan disini? 979 01:08:55,880 --> 01:08:57,600 Aku tahu ini bukan giliranku sampai akhir, 980 01:08:57,680 --> 01:08:58,680 tapi seperti biasa, kamu selalu begitu 981 01:08:58,760 --> 01:09:00,440 dengan lebih banyak waktu berlalu selama seminggu... 982 01:09:01,040 --> 01:09:02,240 Dan kamu selalu menolaknya. 983 01:09:02,760 --> 01:09:03,920 Saya telah berubah pikiran. 984 01:09:04,760 --> 01:09:06,200 Untuk alasan khusus apa pun? 985 01:09:06,280 --> 01:09:09,120 Apa alasan lain untuk memiliki anak perempuan? untuk bersama ibunya 986 01:09:09,200 --> 01:09:10,200 Jika bukan kasih sayang? 987 01:09:10,520 --> 01:09:12,320 Yah, mungkin aku tidak akan datang dalam waktu yang baik. 988 01:09:12,400 --> 01:09:13,400 Sebaliknya. 989 01:09:13,800 --> 01:09:15,400 Anda sekarang adalah bagian dari keluarga ini. 990 01:09:15,800 --> 01:09:16,800 Hugo! 991 01:09:16,880 --> 01:09:18,480 Hugo, ayo sebentar! 992 01:09:19,120 --> 01:09:21,560 Ibumu dan aku senang bahwa kamu ada di sini. 993 01:09:21,880 --> 01:09:23,880 kamu bisa tinggal di kamar Mauro. 994 01:09:23,960 --> 01:09:25,040 Terima kasih banyak, Tomas. 995 01:09:25,440 --> 01:09:26,440 Hugo! 996 01:09:30,040 --> 01:09:32,160 Kenakan kaos, Nak, kita kedatangan tamu. 997 01:09:33,000 --> 01:09:34,800 Tidak, tidak, apa yang terjadi, jika itu berasal dari pelatihan, 998 01:09:34,880 --> 01:09:36,360 Aku di sini bukan untuk menghentikan omong kosong itu. 999 01:09:36,600 --> 01:09:38,440 Ada apa, ada apa, jangan khawatir. 1000 01:09:39,080 --> 01:09:40,080 Halo Ainara. 1001 01:09:40,320 --> 01:09:41,520 Halo Hugo, apa kabarmu? 1002 01:09:48,800 --> 01:09:51,680 Aku ingin kamu menjaganya seperti dua saudara yang baik, oke? 1003 01:09:51,960 --> 01:09:54,640 Yah, aku sudah berpikir makan malam dan menonton film. 1004 01:09:55,120 --> 01:09:56,120 Yang? 1005 01:09:56,440 --> 01:09:57,920 Salah satu ketakutan yang pernah terjadi pada saya. 1006 01:09:58,400 --> 01:09:59,880 Keren, aku ikut. 1007 01:10:00,320 --> 01:10:01,320 Cemerlang. 1008 01:10:01,400 --> 01:10:03,160 Di sini, Anda bisa memesan pizza. 1009 01:10:03,960 --> 01:10:04,960 Terima kasih. 1010 01:10:05,800 --> 01:10:07,720 Baiklah sayang, ayo kita berangkat 1011 01:10:07,800 --> 01:10:09,560 dan kita meninggalkan masa muda dengan barang-barangmu? 1012 01:10:11,560 --> 01:10:13,000 Ayo, aku akan mengantarmu ke kamarmu. 1013 01:10:13,960 --> 01:10:14,960 Dingin. 1014 01:10:18,480 --> 01:10:20,400 -Ini, ayolah, aku akan membawakannya padamu. -Terima kasih. 1015 01:10:27,640 --> 01:10:28,640 Agnes! 1016 01:10:29,240 --> 01:10:30,240 Ayo sayang! 1017 01:10:46,200 --> 01:10:47,200 Agnes. 1018 01:10:48,440 --> 01:10:49,440 Ines, sayang. 1019 01:10:51,760 --> 01:10:54,320 Jika orang tuamu memanggilmu, Minimal adalah menjawab! 1020 01:10:54,400 --> 01:10:55,520 Aku sudah menjadi bajingan, Inés. 1021 01:10:55,600 --> 01:10:58,680 Anda harus pergi bersama keluarga Anda dan lupa bahwa semua ini telah terjadi. 1022 01:11:00,160 --> 01:11:01,600 Apa maksudmu padaku, Ines? 1023 01:11:01,680 --> 01:11:03,520 Satu-satunya hal yang saya inginkan adalah untuk bersamamu. 1024 01:11:03,920 --> 01:11:05,040 Betapa hebatnya penampilanmu! 1025 01:11:05,120 --> 01:11:06,960 Lalu dia merindukanmu untuk bercinta Lola. 1026 01:11:07,040 --> 01:11:08,200 Kamu menjijikkan. 1027 01:11:09,560 --> 01:11:11,160 Inés, dengarkan aku sebentar. 1028 01:11:11,280 --> 01:11:12,280 Saya temanmu 1029 01:11:12,360 --> 01:11:13,640 dan aku tidak akan membiarkanmu tenggelam. 1030 01:11:13,720 --> 01:11:14,840 Kamu pengecut! 1031 01:11:14,920 --> 01:11:17,680 Jika kamu mencintaiku, kamu akan melakukannya apa pun untuk bersamaku! 1032 01:11:24,000 --> 01:11:27,120 belum membawa lebih dari kesedihan di rumah ini.